Translation for "evocando" to english

Evocando

verb

• evoke
• conjure
• invoke
• call forth

Translation examples

evoke verb

Attento, stai evocando una sacra reliquia.
Careful, that is evoking a sacred relic.

Penso che vada più in profondità nella descrizione... evocando cose che conosciamo bene tutti e due.
I think it goes deeper into description; evoking the things that we both know.

Il fatto e' che cambiai i testi in 'Estate del '29', evocando il crack di Wall Street e il nazionalismo tedesco.
Thing is, I twisted the lyrics to the Summer Of '29, evoking memories of the Wall Street Crash and German hyperinflation.

conjure verb

Iniziarono a circolare voci, che stesse praticando la stregoneria e che facesse offerte evocando il Diavolo in persona.
These rumors started popping up that she was practicing witchcraft and making deals and conjuring the devil himself.

Pensi che, evocando Aubrey... - l'abbia invitato ad entrare?
You think by conjuring Aubrey, I... invited it in?

Se ho ragione, qualcuno sta evocando questi ragazzacci da molto vicino.
If I'm right, then someone's conjuring these bad boys from close by.

Mi stavi evocando, John?
You conjuring me, John?

La teoria di Max si spinge ai limiti della fisica e nel regno della filosofia, evocando la domanda piu' antica di tutte: cosa... e' reale?
Max's theory pushes at the edges of physics and into the realm of philosophy, conjuring up the oldest question of all - what is real?

Non hai idea del male che stai evocando, ragazzo.
You don't know the evil you are conjuring, boy.

Ti sto evocando, Kali.
I conjure thee, Kali.

Il sangue attrae gli spiriti dei non morti, mentre il cerchio focalizza i poteri del necromante mentre lo protegge dagli spiriti che sta evocando.
The blood attracts the spirits of the undead, while the circle focuses the necromancer's power while protecting him from the spirits that he's conjuring.

invoke verb

Satana può essere invocato solo evocando il nome impronunciabile che si scioglie in fiamma ardente.
'Satan can only be invoked' 'by whispering the unspeakable name' 'that melts into the burning flame.'

C'era un pentagramma, e qualcuno stava evocando qualcosa di malvagio.
There was a pentagram, and someone was invoking something evil.