Translation for "evito" to english

Evito

verb

• avoid
• prevent
• avert
• help
• escape
• evade
• shun
• stave off
• shirk
• flee
• decline
• balk
• avoid each other

Translation examples

avoid verb

-Evito agenti governativi.
-Just avoiding government agents.

Evito qualsiasi imbarazzo.
Avoid any awkwardness.

Evito me stesso.
I avoid myself.

No, lo evito.
- No, I avoid him.

Non ti evito.
Not avoiding you.

- Io non ti evito.
I'm not avoiding you.

Evito la domanda.
- Avoiding the question.

Non mi nascondo, evito.
Not hiding, avoiding.

prevent verb

Evito l'Apocalisse.
Preventing the apocalypse.

Sansone si fido' di Dalila confidandole il segreto della sua forza, ma la sua fiducia non evito' che Dalila lo tradisse.
Samson trusted Delilah with the secret of his strength, but his trust didn't prevent Delilah from betraying him.

Era stata Charlotte Charles che, piazzando strategicamente il giocattolo, evito' che la madre, con l'arma in mano proseguisse col blitz a mano armata nello sgabuzzino.
It was Charlotte Charles whose strategic placement of the toy prevented her strong-willed mother from strong-arming her way further into the closet.

- E deve succedere nell'episodio dove evito la terza guerra mondiale risolvendo la crisi missilistica cubana.
And it's supposed to happen in the episode where I prevent the third world war by ending the Cuban Missile Crisis.

Cosa stai facendo? Evito spargimenti di sangue nel mezzo della mia città. E ti libero, così puoi aiutare Vincent.
I'm preventing a bloodbath in the middle of my city, and I'm freeing you up to help Vincent.

Dedicandosi alla normalita', Ashley pote' prevenire la tipica, crescente malinconia autunnale, e le evito' di ripiombare nell'oscurita' che si era lasciata del tutto alle spalle.
'Her dedication to normalcy allowed Ashley to stave off 'a seasonally-augmented sense of melancholy, 'which prevented her from regressing back to the darkness 'she had completely left behind.

help verb

Evito sempre di sorridere.
I never smile, if I can help it.

Se posso, evito.
-Not if I can help it.

escape verb

Odisseo evito' per un soffio la morte... per mano di un ciclope che si ciba di uomini, ma attirandosi' cosi' l'ira del padre del mostro, il potente dio del mare... Poseidone.
Odysseus narrowly escaped death at the hands of a man-eating cyclops, only to draw the wrath of the monster's father, the powerful sea-god Poseidon.

evade verb

Allora voi non insinuate che evito le vostre domande, e io non insinuo che non mi lasciate controllare il vostro rapporto.
Then you're not insinuating that I'm evading your questions, and I'm not insinuating that you won't let me examine your report.

Evito, sorrido, preparo da mangiare. Parliamo di una donna che sappiamo tutti che persona era.
Evading and smiling, passing out cheese puffs... over a woman that we all know was terribly dysfunctional!

shun verb

Ancora non evito i riflettori nè fuggo il piacere degli applausi.
I have yet to shun the welcome glare of a spotlight or run away from applause.