Translation for "eventi recenti" to english

Eventi recenti

• recent events

Translation examples

recent events

Resa irrilevante in base a eventi recenti.
Rendered unimportant by recent events!

Gli eventi recenti hanno reso obbligatoria una valutazione psicologica.
Recent events have called for mandatory psych evaluations.

Gli eventi recenti hanno messo seriamente in dubbio il suo discernimento.
Recent events cast serious doubts on his judgment.

Ma a causa di eventi recenti, abbiamo riattivato quella ricerca.
But due to recent events, We have reinstated that research.

Ehm, è solo...alla luce degli eventi recenti,
Uh, just... In light of recent events...

E, alla luce degli eventi recenti, perche' aspettare?
And, in light of recent events, why wait?

Gli eventi recenti ci hanno preso alla sprovvista.
Recent events have thrown us all for a loop.

E' per il nervosismo, a causa degli eventi recenti.
Hmm. It's my nerves, given recent events.

Gli eventi recenti sono in netto contrasto con la cerimonia di oggi.
Recent events... contrast heavily with today's ceremony.

Visti gli eventi recenti, ho ordinato la chiusura del palazzo.
Given recent events, I've ordered the palace locked down.