Translation for "evanescenti" to english

Evanescenti

• evanescent
• vanishing
• fading
• fleeting
• faint

Translation examples

evanescent

Tutto evanescente, ma è una parabola.
All evanescent is but a parable.

Il fresco aroma dei pini dell'entroterra della Carolina conferiscono a questo prodotto un'evanescente frenesia".
"The f r esh pine aroma of the Carolina back country gives this product an evanescent ex citement."

Dio, esattamente. E' tutto evanescente, nebuloso.
It's all sort of evanescence and nebulous.

vanishing

I virologi sono una merce... evanescente e di valore immenso.
Virologists are a vanishing and highly valuable commodity.

Supponi che la pulce avesse una pistola... una piccola, con proiettili evanescenti?
You suppose the flea had a gun? A tiny gun with vanishing bullets?

Il che potrebbe provocare tosse cronica ed enfisema, ma anche la Sindrome del Polmone Evanescente. Come Claudia.
This can lead to anything from chronic cough and emphysema to vanishing lung syndrome, like Claudia.

Potete descrivermi questa donna evanescente?
Can you describe this, uh, vanishing woman?

Il Cucchiaino Evanescente.
The Vanishing Spoon.

È ciò che ironicamente potremmo chiamare un mediatore evanescente.
He is what we may call ironically a vanishing mediator.

Sindrome del Polmone Evanescente.
Vanishing lung syndrome. Wow.

- Ha la Sindrome del Polmone Evanescente.
She has vanishing lung syndrome.

E' l'uomo evanescente.
It's the vanishing man.

fading

Vortici evanescenti per un istante viaggiano lungo la superficie... fugaci... profondamente significativi... quasi che sotto la superficie... enorme e vivo... si svegliasse per un momento.
Fading swirls move along the surface for an instant... silent, impermanent... profoundly significant... as though something just beneath the surface... huge and alive... was waked for a moment.

C'e' sempre un sottilissimo aroma di ozono... come l'evanescente ricordo di un sogno.
There's always the slightest whiff of ozone, like the fading memory of a dream.