eteronormativa - English translation

Translation for "eteronormativa" to english

Eteronormativa

Translation examples

Ma non voglio che pensiate che sono un dongiovanni... eteronormativo che se ne vanterà con gli amici.

Just don't want you to think that I'm some womanizing, heteronormative bro-douche who's gonna brag to his buddies.

Sei adorabile quando fai l'eteronormativo.

You are so cute when you're heteronormative.

Voglio dire, capisco la voglia di farlo, ma perché essere così entusiasti di farsi intrappolare in questi rigidi canoni eteronormativi?

I mean, look, I understand the impulse, but why are we so keen on being locked down in these heteronormative shackles?

voleva fare ed essere tutto ciò che un'icona eteronormativa come Burt Lancaster poteva fare ed essere, ma sapeva che non era possibile.

wanting to do and be everything that a heteronormative icon such as Burt Lancaster was able to do and be... but knowing that it was not possible.

Ma so che sei troppo eteronormativa.

But I do know you're being heteronormative. Okay?

Ok, donna, quindi lei dovrebbe smettere di vedere Jered solo perche' non aderisce al rifiuto eteronormativo della fluidita' sessuale?

Okay, bitch, so she's supposed to stop seeing Jared just because he doesn't subscribe to the heteronormative rejection of sexual fluidity?

10 anni di matrimonio eteronormativo e una fata del sesso per capire che... sei gay-gay?

It took a decade of heteronormative marriage and one sex fairy to figure out that you're, like, gay-gay?

Dovevano essere scarpe da uomo, ma secondo la mamma era una cosa troppo eteronormativa.

I think it was supposed to be men's shoes, but, uh, Mom thought that was too heteronormative.