Translation for "eterogeneo" to english

Eterogeneo

adjective

• heterogeneous
• motley
• miscellaneous

Translation examples

heterogeneous adjective

Il sistema monetario e' solo una serie di banche dati eterogenee interconnesse.
The whole monetary system is just a series of interconnected heterogeneous databases.

La sua presidenza e' stata un miscuglio eterogeneo di giusto e sbagliato, di saggezza e sbagli".
His presidency has been a heterogeneous compound of right and wrong, of wisdom and error.

La personalità dominante è responsabile... ..della soppressione degli elementi eterogenei... ..presenti nel conglomerato.
The dominant personality is responsible for the suppression of the heterogeneous elements which the conglomerate comprises.

La maggior parte delle streghe seguono la religione Wicca, ma la stregoneria e' un argomento estremamente eterogeneo, che comprende anche la magia nera, vale a dire incantesimi malvagi, sacrifici...
Most witches align themselves with the Wiccans. But witchcraft is an extremely heterogeneous subject which encompasses the dark arts, like evil spells, sacrifices.

motley adjective

Una bella squadra eterogenea.
talk about a motley crew.

È anche una classe eterogenea.
It's also a motley flock.

Quella eterogenea truppa?
That motley troop?

Per essere un predicatore lei gira con un gruppo di gente piuttosto eterogeneo, direi.
For a preacher man you sure hang out with a motley crew.

Ha messo insieme una ciurma eterogenea, Benji.
Quite a motley crew you've assembled here, Benji.

Non siamo più¹ il gruppo eterogeneo delle tribù disperse
We're no longer the motley crew of scattered tribes

Cio' che rende unico il nostro show e' il team cosi' eterogeneo.
What makes our show unique is that it's a motley crew.