Translation examples
"Perche' l'amore eterno e' eterno."
Because eternal love is eternal love.
Vita eterna, giovinezza eterna.
Eternal life, eternal beauty.
L'eterno paradosso.
The eternal paradox.
Un'eterna vergine.
An eternal virgin.
L'amore eterno e' eterno.
Eternal love is eternal love...
Beh, il riposo eterno e mezzi pace eterna.
Well, eternal rest and eternal peace means.
Signore, dona loro... eterna... eterna... pace.
Lord, give them... eternal... eternal... peace.
# La loro eterna condanna La loro eterna condanna #
¶ their eternal doom ¶ ¶ their eternal doom ¶
Un'eterna vacanza.
An eternal vacation.
Del sonno eterno...
of everlasting sleep...
... in eterna armonia.
..in everlasting peace.
Un attimo... eterno.
An everlasting moment.
All'amicie'ia eterna!
To friendship, everlasting.
Loro avranno la vita eterna o la morte eterna.
They'll go to everlasting life or everlasting death.
Insopportabile, un'agonia eterna.
Unendurable, everlasting agony.
Alla vita... eterna.
To life everlasting.
Gli Otto Eterni.
The eight everlastings.
in sonno eterno!
To everlasting sleep!
Una vita eterna dopo la morte?
A timeless existence after death?
Un Enigma Eterno:
A TIMELESS RIDDLE:
Che vuol dire che Dio e' reale ed eterno.
And it means God is true and timeless.
una storia d'amore eterna.
a timeless love story.
Legno massello, rifinito a mano. Con forme classiche ed eterne!
Solid wood, timeless models and handcrafted finishes.
- A differenza del cachemire, che e' eterno.
- Unlike the timelessness of cashmere.
Questa scuola ha un unico ed eterno scopo.
- This school exists for a single and timeless purpose...
Se Dio esistesse, allora sarebbe eterno, giusto?
If God did exist, then he's timeless, right? Right.
Helen e' eterna.
Helen is timeless.
# Questi versi di eterna poesia...
Those lines of timeless poetry...
Una guerra eterna.
An endless battle.
Questa roba e' eterna.
This is endless.
e affogare in una notte eterna.
and drift into endless darkness.
Notte eterna, quando finirai?
When will this endless night be over?
Qui è passione eterna.
Endless passion here.
Vedo la perfezione divina, eterna.
I see endless, divine perfection.
Sei condannato... condannato... alla notte eterna.
Thou art condemned, condemned to endless night.
Morto nel pozzo della menzogna eterna !
Dead in the well of endless falsehood!
Perche' la tua di vita sembra eterna.
Because your life seems endless.
Hanno probabilmente allineato la piramide e la camera tombale usando il Sole, per orientarle a est-ovest, dove il passaggio discendente e' stato appositamente progettato per portare lo spirito del re verso quelli eterni, e questo potrebbe aver richiesto un allineamento astronomico.
They may have aligned the pyramid itself and the tomb chamber, using the Sun, for the east-west orientation, where the descending passageway was specifically designed to get the spirit of the king to the imperishable ones, and that would have required a celestial alignment. So it makes sense from a spiritual point of view that they would have aligned the casings of the pyramid with the
- L'eterno ritornello. - L'eterno ritornello.
The never-ending song.
- È l'eterno ritornello, l'eterno ritornello.
That is the never-ending song.