Translation for "età avanzata" to english

Età avanzata

• old age
• advanced age

Translation examples

old age

Annabel, vista la sua età avanzata, non terrò conto delle sue parole irriverenti.
Annabel, due to your old age, I will ignore your irreverent words.

Ragione di più per avere l'assicurazione nazionale in età avanzata.
-No, I don't. All the more reason to have national security for your old age.

- La mia età avanzata!
- My old age!

Si scopre che indossava una maschera per nascondere la sua età avanzata.
Turns out he's wearing a mask to hide his old age.

Solo Thor può prosciugare i mari e combattere l'età avanzata.
Only Thor can drain the seas and fight old age.

Un po' di influenza, è molto peggio in età avanzata.
Just a touch of influenza, it's worse with old age.

È un po' come innamorarsi in età avanzata.
Something like what would happen if you fall in love at an old age.

Eccentrico, distratto, i capricci dell'età avanzata.
Erratic, absent-minded, the vagaries of old age.

Ha perso la vista in età avanzata.
She lost her vision at an old age.

advanced age

Deve essere la sua età avanzata.
Must be your advanced age.

Ovvero cardiopatia ed età avanzata.
Specifically heart disease and advanced age.

Il caveau non era mai stato penetrato... DIFFICOLTÀ: 9/10 ...e l'età avanzata non li ha favoriti.
This place had never been breached before and to be fair, their advanced age didn't help.

Su Cardassia, l'età avanzata è sinonimo di potere e dignità.
On Cardassia, advanced age is seen as a sign of power and dignity.

La sua età avanzata implica che ha meno energie, meno... sostanza, ma prenderanno quello che possono.
Your advanced age means you have less energy, less... matter, but they'll take what they can get.

L'abbiamo attribuito all'età avanzata.
We put it down to advancing age.

- E poi, cara signora, la sua condizione oramai è diventata molto comune, cioè quella di volere il primo figlio in un'età avanzata.
My dear lady, your condition, nowadays, is quite common. That of having the first child at an advanced age.

A causa della età avanzata del giudice Andres SoIIer... Iui è qui per ritirare una pensione pari a mezo stipendio... e per nominare il suo sucessore, presente in questa stanza... il sindaco del crimine nella cancelleria di Granada...
Due to the advanced age of Judge Andres SoIIer... he is here to retire on a pensión of half salary... and to name his successor, present in this room... the mayor of crime in the Granada Chancery...