Translation examples
Era in esubero.
She is unemployed. She was made redundant.
Ma... sono... in esubero.
But... ..I've just been made redundant.
Dalla scorsa settimana, in esubero.
As of last week, redundant.
Lo stiamo facendo per esubero.
Uh, we're just doing this for redundancy.
Sta a me sistemare chi e' in esubero.
It's down to me to work out who's going to get redundant.
Non sono più un esubero.
So I'm no longer redundant !
Che succede quando tutti saranno ritenuti in esubero?
What happens when everyone's made redundant?
Ci sono stati parecchi esuberi questa settimana, quindi nessuno se la sentiva.
There were several redundancies this week, so no-one's in the mood.
Ho laboratori in esubero in Kosovo, Senegal, Oman.
I have redundant labs in Kosovo, Senegal, Oman.
E a me andrebbe bene, se non fossi in esubero.
Which would be fine, if I wasn't being made redundant.