Translation for "estensione" to english

Estensione

noun

• extension
• extent
• expansion
• range
• expanse
• stretch
• span

Translation examples

extension noun

Uscite secondarie, estensioni, deviazioni.
Secondary exits, extensions, detours.

Un'estensione dell'assicurazione sanitaria?
Extension on my health insurance?

Guarda le estensioni.
Look at the extensions.

Test, ritardi, estensioni...
Tests, delays, extensions...

Venti estensioni di credito.
Twenty credit extensions.

Incantesimo irriconoscibile di estensione.
Undetectable Extension Charm.

Che vuol dire 'estensione'?
What's an extension?

extent noun

Magari potrei contattarlo e determinare l'estensione della violazione.
Maybe I could reach out and determine the extent of the breach.

Qual è l'estensione del ghiaccio, signore?
- What was the extent of the ice, sir?

Data l'estensione della gengivite, credo tutti quanti.
Given the extent of your gum disease, I think all of them.

L'estensione dell' infezione deve essere terminata.
The extent of the infection is to be determined.

Speriamo che non esagerino l'estensione dei nostri possedimenti.
Let us hope we did not exaggerate the extent of our possessions.

Questa è l'estensione del mio gioco...
That's the extent of my game, and...

Credo che questa sia l'estensione della mia offerta.
I believe that to be the extent of my offer.

Non sapremo l'estensione del danno finche' non si svegliera'.
Won't know the extent of the damage till she regains consciousness.

Data l'estensione del danno neurologico, è improbabile che senta dolore.
Given the extent of neurological damage, pain is unlikely.

L'estensione delle ferite?
The extent of the wounds?

expansion noun

(George)Eccol' esplosione della supernova 1987A... ..l'estensione della sua massa... ..e infine la sua evaporazione fino al nulla.
This is the explosion of a supernova 1987A, the expansion of its mass and finally, its dissolution into nothingness.

L'infinita estensione della foresta.
The endless expanse of forest.

come possiamo noi umani, che raramente viviamo oltre il secolo, sperare di percepire l'immensa estensione di tempo che rappresenta la storia del Cosmo?
How can we humans, who rarely live more than a century, hope to grasp the vast expanse of time that is the history of the cosmos?

Ascolta. Approverò l'estensione della rete. Per la sede centrale della Brooks.
Look, I'll approve the grid expansion for the Brooks Headquarters.

Tutta l'estensione della società è il suo ritratto.
The entire expanse of society is its portrait.

- Ovvio. L'estensione del brand che porterà la DollaHyde al livello successivo.
The brand expansion that's gonna take DollaHyde to the next level.

In realtà è un'estensione del mio pezzo per Talk su Naomi Shropshire.
It's actually an expansion of my Talk piece on Naomi Shropshire.

Questa è la nuova estensione per Gunz 'n Gold.
This is the new expansion pack for Gunz'n Gold.

No, in realtà... ciò che chiede è un'estensione della rete elettrica.
No, technically, you're talking about a power grid expansion.

L'universo, un'immensa estensione di spazio e materia.
The universe A vast expanse of space and matter.

range noun

Ora lavoriamo sull'estensione.
We'll work on your range of motion.

La tua estensione e' migliorata.
Your range is better.

Pensa a qualcuno con una grande estensione vocale…
Just think of someone that has real range...

Sublime, un' estensione incredibile, meraviglioso.
Soaring, incredible range. Wonderful.

Devo conoscerne l'estensione.
I need to know how wide a range we're talking.

Domani, dopo scuola, esploreremo la tua estensione vocale.
We'll explore your vocal range tomorrow after school.

Pare che avesse un'estensione di cinque ottave.
And word is she has a five-octave vocal range.

Oh, mio Dio. La sua estensione e' fenomenale.
My God, the range on this guy is incredible.

Massima estensione: 10 metri.
"Maximum range, 30 feet."

Ti aumenta l'estensione!
- Joe. That'll extend your range.

stretch noun

Un tavolo di trazione per l'estensione della spina dorsale.
A motorised traction table for stretching the spine.

Abbiamo prosperato per secoli, ma cos' è la vita di una razza in confronto all' estensione del tempo cosmico?
Our civilisation thrived for ages, but what is the life of one race compared to the vast stretches of cosmic time?

Vedi li'? Quando oscilli intorno alla parallela, avrai una maggiore estensione e piu' potenza se tieni i gomiti vicini alle orecchie.
When you're swinging around the bar, you'll get more stretch and more power if you keep your elbows by your ears.

Il gigante di pietra si staglia su una linea di circa 20 chilometri e si erge per un'altezza di 700 metri formando un quadro colossale che s'impone, impressionandoci oltre che per la sua estensione e la sua incisione perfetta
'The rocky giant' stretches over a line of about 20 kilometers (12,400 miles), and emerges to the height of 700 meters (21,000 feet), shaping a colossal picture, which imposes us, and amazes us

La proprietà si estende fino al bosco laggiù, con un'estensione di circa 125 ettari.
Property stretches far into the woods over there covering approximately 125 acres.

C'è solo questa piccola estensione tra la vita e la morte.
There's just this little stretch between birth and death.

span noun

Altezza ed estensione delle braccia coincidono.
Your height and your arm span-- identical.