Translation for "essere rilevato" to english

Essere rilevato

• to be detected
• be detected

Translation examples

be detected

Certo, non può essere rilevato negli animali tenuti negli zoo o comunque in cattività.
Of course, this cannot be detected in animals held in zoos or otherwise in captivity.

E durante quella finestra, non potranno essere rilevati dalla sicurezza.
And during that window, they can't be detected by security.

Le mine occultate non possono essere rilevate da alcun sensore.
And cloaked mines can't be detected by any known sensor array.

Funzionano soltanto nel subspazio, quindi non dovrebbero essere rilevati.
They only operate through subspace, so they shouldn't be detected.

6126 non potrà essere rilevata finché il sistema non tornerà di nuovo online.
6126 cannot be detected till the system is back online.

Beh, come cazzo ha fatto ad avvicinarsi tanto senza essere rilevato?
Well, how the frack did it get in so close without being detected ?

E ha scollegato l'allarme da remoto dal suo dispositivo senza essere rilevato.
And disarmed the alarm remotely from his own device without being detected.