Translation for "essere la moglie" to english

Essere la moglie

• be the wife
• be his wife

Translation examples

be the wife

È bello esser la moglie dell'idraulico.
Nice to be the wife of the plumber.

Ascolta... potresti essere la moglie di un dottore, giusto?
Look you might be the wife of a doctor, right?

Essere "la moglie di" e' un campo minato.
See, that's the problem. Being the wife of is a minefield.

Essere la moglie di un seal non è facile.
Being the wife of a Navy SEAL is no picnic.

Dev'essere eccitante essere la moglie dello sceriffo.
How exciting to be the wife of the Sheriff. It is.

Mi piace essere la moglie di un agente federale.
I like being the wife of a federal agent.

Volevo dire "anni". Allora... - tu devi essere la moglie.
So... you must be the wife.

- Oh, e tu devi essere la moglie.
And you must be the wife.

Vorresti essere la moglie di una guida?
Would you want to be the wife of a guide?

be his wife

All'inizio pensavamo potesse essere la moglie, lei, ma... evidentemente...
We thought at first it might be his wife, you, but... obviously...

All'inizio pensavamo potesse essere la moglie, lei, ma...
We thought at first it might be his wife - you.

Questa deve essere la moglie.
This must be his wife.

Era troppo giovane per essere la moglie.
She was too young to be his wife.

Devono essere la moglie e la figlia di ajussi.
That must be his wife and daughter.