Translation for "essere ammissibile" to english

Essere ammissibile

• be admissible
• be eligible

Translation examples

be admissible

Non posso dirlo con certezza senza ispezionare il percussore, ma comunque, dubito sia abbastanza definitivo da essere ammissibile in tribunale.
I couldn't really say for sure without inspecting the clip but, either way, I doubt it's definitive enough to be admissible in court.

E 'l'unico modo per confermare la porfiria e permettono di essere ammissibile in tribunale.
It's the only way to confirm the porphyria and allow it to be admissible in court.

Potrebbe non essere ammissibile, ma e' sufficiente a mettere fine alla tua carriera.
It might not be admissible, but it will be enough to end your career.

Se avessimo un campione di DNA... Dovrebbe darcelo volontariamente per essere ammissibile come prova.
He'd have to give it to us voluntarily for it to be admissible.

Cos'e', deve essere ammissibile per un processo?
Well, is this supposed to be admissible?

L'informazione è di seconda mano e può o non può essere ammissibile.
The information is secondhand and may or may not be admissible.