Translation for "essere a rischio" to english

Essere a rischio

• to be at risk
• be at risk

Translation examples

be at risk

Se viene gestita male, il nostro lavoro potrebbe essere a rischio.
And if it's handled wrong, our jobs could be at risk.

Forse accudiscono entrambi, quindi la tua salute potrebbe essere a rischio.
Maybe she boards both. If she does, your health could be at risk.

Se così fosse... Altre operazioni potrebbero essere a rischio.
Other operations could be at risk.

Uno psichiatra della Base l'ha descritta... come instabile, ed ha avvertito che la sua vita potrebbe essere a rischio.
A Base Psychiatrist described her... as unstable and cautioned that her life might be at risk.

Ad ogni modo... questo programma di osservazione ravvicinata e' una procedura abbastanza nuova, pensata per aiutare i dipendenti federali che hanno vissuto un evento traumatico e che possono essere a rischio.
Anyway... this ride along program is a fairly new measure, designed to help federal employees who've been through a traumatic incident and may be at risk.

Altri potrebbero essere a rischio.
Others may be at risk.

Sydney, se non comunichiamo. in ogni missione, la vita ti tutti gli agenti potrebbe essere a rischio.
Sydney, if we don't have that, every mission, the life of every operative, could be at risk.

La sua salute potrebbe essere a rischio.
Her health could be at risk.

- La tua salute potrebbe essere a rischio.
Your health could be at risk. You know what?

Se non riusciamo a isolarla qui, altre persone potrebbero essere a rischio.
If we don't contain it here, even more people could be at risk.