Translation for "espone" to english

Espone

verb

• expose
• display
• show
• present
• explain
• put
• expound
• set out
• subject
• set forth
• hang out
• expose oneself
• market

Translation examples

expose verb

- Ci espone ad un raggio.
By exposing us to a ray.

Esponi il fianco.
You expose flank.

Si espone tutto.
Everything gets exposed.

Tuttavia... questo... assedio ti espone.
Yet this siege exposes you.

Ed ecco Angela che si espone all'aconitina.
And that's Angela exposing herself to Aconitine.

Cosi' ti esponi.
You're exposed.

Ti esponi a un grande rischio.
You keep exposing yourself to great risk.

Espone ad un potenziale compromesso.
It exposes you to potential compromise.

- Questo ci espone troppo.
That exposes us. Okay.

Esponi la sua magia nera!
Expose his dark magic!

display verb

"Un maschio di scimmia scoiattolo, vedete, "che espone i genitali a un altro maschio".
"A male squirrel monkey, right, performing a genital display toward another male."

Espone le sue vittime come se fossero dei famigliari.
Displays his victims like family.

Lindsay, espone sempre la sua licenza da estetista?
Lindsay, do you always display your cosmetology license?

Suppongo anche gli scaffali angolari dove esponi le tue preziose scarpe siano stupidi.
I guess those angled shelves that display all your precious shoes are silly.

Il puma espone una scollatura vertiginosa per attrarre la preda.
The cougar displays maximum cleavage possible to captivate her prey.

show verb

Esponi anche tu?
Do you have a piece in the show as well?

Se si espone, fallo saltare.
If he shows you a piece, blow it off.

Reuben Toro. Espone da Bendix.
He shows at Bendix.

- Espone in qualche mostra?
- Do you have a show up somewhere?

E... Esponi i tuoi lavori? A...
D-do you show your work?

Dove espone? In quale galleria?
- Where do you show?

Frank espone i miei lavori.
Frank shows my work, Mr. Udall.

Espone solo i migliori.
He shows only the crème de la crème.

LEI ESPONE TUTTI I NUOVI PITTORI.
She's showing all the great new painters.

- Esponi la finestra ossea. - Ha una crisi.
Can you show me bone windows?

present verb

Esponi il tuo caso.
Present your case.

Chi espone le presentazioni?
Who's doing the presentations?

Annotare i fatti, analizzare, arrivare al come e perché e poi esponi le tue conclusioni.
You got to record the facts, analyse, get to the how and the why... then present your conclusions.

Beh, e' un'udienza preliminare dove il procuratore espone le sue prove e un giudice decide se si va a processo o meno.
Well, it's a preliminary hearing where the D.A. presents their evidence and a judge decides whether it should go on to trial.

explain verb

Gli esponi le basi e gli spieghi che io sono quella che si occupa delle trattative.
And you make the introductions and you explain to him that I'm in charge of negotiations.

Espone a me la faccenua?
Won't you explain the situation again?

put verb

- Ma perché ti esponi in questo modo?
I don't understand why you keep putting yourself out there like that.

Fatti valere, esponi le tue ragioni.
Make your case. Put it to her.

Tiffany... lei davvero si... espone completamente, capisci?
Tiffany... she really puts herself out there. You know?

Vedi, Marc, questo e' quello che succede quando ti esponi.
See,marc,this is what happens when you put yourself out there.

Incontrarci così, ci espone a grossi rischi.
Reaching out like this, puts us both at a big risk.

Ma ti rendi conto del pericolo a cui ti esponi?
Do you even realize the kind of danger you put yourself in?

- Lo so, Barney, che questo ti espone.
Now, Barney, I know this puts you out on a ledge.

Perche' ti esponi cosi' per questo ragazzo?
Why put yourself on the line for this guy?

Non vede il pericolo a cui lo espone?
You see the danger you have put him in.

Perché se non sei serena, ti esponi ad un rischio.
Because if it's clouding yourjudgment... you're putting yourself in danger.

subject verb

Un papà arrabbiato espone la scuola alla pornografia,
Angry dad subjected the school to pornography,