Translation for "espandendosi" to english

Espandendosi

• expanding
• expands
• by expanding

Translation examples

expanding

Crescendo, espandendosi... trasformando il pianeta.
Growing, expanding. Transforming the planet.

Queste onde radio non sono rimaste a galleggiare sopra il Regno Unito, ma hanno lasciato la nostra atmosfera, espandendosi in sfere, proprio come la luce della candela di Faraday, e hanno iniziato il loro viaggio nello spazio.
These radio waves didn't simply hang around floating above the UK, they left our atmosphere, expanding in spheres just like the light from Faraday's candle and began their journey out into space.

Ma, se tutta la base monetaria viene prestata dalla Banca Centrale, espandendosi alle banche commerciali tramite prestiti, solo quello che viene definito come "principale"
But, if all money is borrowed from the Central Bank and is expanded by commercial banks through loans, only what would be refered to as the "principal"

Sembra che il catrame si sia incendiato e poi fuso, espandendosi.
It's as if the tar caught fire, melted and somehow expanded.

Il tumore nello stomaco di Herbie, espandendosi, rischia di danneggiare gli organi vitali.
As the tumour expands in Herbie's stomach region, it threatens vital organs.

Espandendosi e contraendosi a causa degli sbalzi di temperatura, il telaio induce stress sul vetro, che si crepa e precipita sul marciapiede sottostante.
as the metal frame expands and contracts with changes in temperature, it induces stresses on the glass. it cracks and plummets to the sidewalk below.

Per quel che sappiamo, potrebbero esserci molte creature e il campo, espandendosi, potrebbe attirarle.
Look, for all we know, there could be more of those creatures, and as the field expands, it could draw them out.

Farò in questo modo: concentrerò il calore su quei rivetti che espandendosi, salteranno via come tappi di birra.
We apply that. We'll concentrate the heat to those rivets and they'll expand and snap right the fuck off.