Translation for "esortiamo" to english

Esortiamo

verb

• urge
• exhort
• admonish

Translation examples

urge verb

Allora vi esortiamo a non vedere questi film.
Then we urge you not to view these motion pictures.

E vi esortiamo a rimandare subito i vostri figli nelle loro classi.
And we urge all of you to send your children back to their classes straight away.

Quindi la esortiamo a garantirle l'asilo politico.
So, we urge you to grant asylum.

Ma la esortiamo a entrare nel Programma, o non possiamo garantirle l'incolumita'.
But we strongly urge you to come into the program with them. We can't guarantee your safety otherwise.

Vi esortiamo a presentarvi nel migliore dei modi.
We urge you to present yourselves in the best possible light.

Esortiamo quindi questa Commissione Internazionale ad accordare... La richiesta per loro essenziale di intraprendere la caccia alle balene.
We therefore urge this IWC to grant- ...their basic request for them to engage in whaling.

Nel frattempo, esortiamo la comunità locale a restare vigili e a fare attenzione alla propria sicurezza.
In the meantime, we're urging the local community to remain vigilant and consider their own personal safety.

Allora vi esortiamo a non acquistare un biglietto per il cinema Dragon Art.
Then we urge you not to purchase a ticket to the Dragon Art theatre.

admonish verb

Ancora una volta ti imploriamo ed esortiamo a ripudiare le tue convinzioni erronee firmando questa ritrattazione.
We once again admonish, beg and exalt you to cast out and recant your erroneous beliefs by signing this recantation.

Un musulmano uccide 49 ragazzi in un locale notturno, e noi ci esortiamo a vicenda a non incolpare l'intera religione.
A Muslim murders 49 kids at a nightclub, and we admonish each other not to blame the entire religion.