Translation for "esortano" to english

Esortano

verb

• urge
• exhort
• admonish

Translation examples

urge verb

Nel frattempo, Wall Street ha reagito al blocco con ciò che gli analisti ci esortano a non catalogare come panico.
Wall Street, meanwhile, has reacted to the shutdown with what analysts are urging us not to label a panic.

Ci esortano a controllare i freni e ad assicurarci che funzionino bene, perche'...
They are urging us to all check our brakes and make sure thay are working properly because...

Il mio tavolo straborda di memoriali e petizioni con discorsi, risoluzioni, rimostranze da ogni angolo del Paese, che mi esortano a ritrattare la mia firma al trattato. Che dichiarano che sono un traditore per essermi schierato con un pazzo sovrano inglese a discapito della Repubblica francese.
My desk overflows with memorials and petitions, with addresses, resolutions, remonstrances from every corner of the country, all urging me to refuse my signature, declaring I'm a traitor because I've sided with a mad English king

Si esortano surfisti e nuotatori senza esperienza a rimanere fuori dall'acqua fino a quando queste condizioni rischiose non saranno cessate.
Inexperienced surfers and swimmers are urged to stay out of the water until these hazardous surf conditions subside.

Centinaia di persone esortano il Congresso a far passare la legge contro i reati d'odio.
Hundreds of peopleare urging congress to pass a federal law...

Molti senatori e capigruppo di entrambi gli schieramenti esortano fortemente Cyrus Beene a dimettersi.
Several Senate and House Leaders on both sides of the aisle are strongly urging Cyrus Beene to resign.

Le autorità ora esortano la popolazione a recarsi immediatamente al Superdome.
Authorities are now urging everyone to make their way immediately to the Superdome.

exhort verb

Esempi grandi come la terra mi esortano, prova ne sia questo massiccio esercito guidato da un gentile principe, il cui animo, pieno di ambizione, fa smorfie al caso invisibile, esponendo il mortale e l'incerto a tutto ciò che ardiscono la sorte, la morte e il rischio,
Examples gross as earth exhort me; witness this army of such mass and charge, led by a delicate and tender prince, whose spirit, with divine ambition puff'd, makes mouths at the invisible event, exposing what is mortal and unsure to all that fortune, death, and danger dare,