Translation for "esordire" to english

Esordire

verb

• begin
• start
• open

Translation examples

start verb

Ero curioso di sapere in che modo, nell'era digitale, una rivista potesse esordire con tanto successo... Cosi' ho fatto esaminare i registri da un contabile forense, e... Devo dire di averti sottovalutato, Pascal.
I was curious as to how, in this new-media era, a magazine could start out so successfully, so I had a forensic accountant look into the books, and I think I may have underestimated you, Pascal.

E' a Parigi per esordire sul palcoscenico.
You came to Paris to start off as an actress.

La mancanza di fiducia in se stessi è stato un vero problema per i brasiliani e far esordire un 17enne, non è di certo la soluzione giusta.
- Lack of confidence has been a real problem for the Brazilians and starting a 17-year-old is hardly the answer.

In secondo luogo, è un brav'uomo. Mi ha fatto esordire, gli devo un favore.
He gave me my start, and I owe him one.

So che Al era il tuo vecchio allenatore, Oscar, e so che lui ti ha fatto esordire.
Uh, I know Al was your old skipper, Oscar, and I know that he gave you your start.

Non è un bel modo di esordire.
But... that's not a good way to start.

Non mi ha solo fatto esordire, Frank.
He didn't just give me my start, Frank.

open verb

La prossima volta, dovresti esordire con una barzelletta o cose cosi'.
Next time, you should probably open with a joke or something.

Quindi devo esordire con "Ciao, coglione"?
So "Hello, tosspot" is my opening line?