Translation for "esigo" to english

Esigo

verb

• require
• demand
• exact
• expect
• collect
• insist on
• push

Translation examples

require verb

Esigo una risposta immediata.
I require an immediate answer.

per cui esigo di vedere risultato!
so I require to see results!

- Io esigo almeno un momento, cazzo!
- I require a fucking moment!

Non esigo che vi dimettiate, signore.
I do not require you to resign, sir.

Ne esigo uno. È laggiù.
I require one.

Esigo un avversario piu' degno.
I require a more worthy opponent.

Adesso lo esigo.
I now require it.

Esigo determinati indumenti a seconda dell'umore.
Oh, I require many garments for my many moods.

Esigo che ve ne andiate immediatamente, signore.
I require your instant departure, sir.

Esigo che sfoggiate il vostro comportamento migliore.
I require... you to be on your best behavior.

demand verb

Esigo di entrare.
I demand entry.

Esigo delle scuse!
I demand restitution!

Esigo un'inchiesta!
I demand an investigation.

Esigo un cuscino!
I demand a pillow!

Allora, esigo... - che...
Right, I demand...

Esigo una spiegazione.
I demand an explanation.

Esigo una punizione!
I demand retribution!

Esigo rispetto... Andate.
I demand respect...

exact verb

- No. - Esigo giustizia.
I'm exacting justice.

Prima però esigo un tributo.
As soon as I've exacted the toll.

Esigo trovare due crostate alle pesche uguali in misura e ripartizione di frutta... sulla mia scrivania, entro le 17.
I expect two peach tarts of exact and equal composition. On my desk by 5:00.

Quindi perdonami, se esigo vendetta nel modo che scelgo.
So forgive me, if I exact revenge any way I choose.

expect verb

A una domanda semplice, esigo una risposta diretta.
I ask a simple question, I expect a straight answer.

Esigo che ognuno esegua con perizia i propri compiti.
I expect everyone to be well-versed in their responsibilities.

Esigo che mi riveliate i nomi immediatamente!
I am expecting from you... to finally own up to what's going on.

Al mio ritorno, esigo di ritrovarti vestita piu' a modo.
When I return, I expect you to be covered up.

Non diro' una parola, ma esigo un rapporto dettagliato.
I won't say a word, but I do expect a full report.

Esigo di trovare questo posto in ordine.
And when I come back I expect to see this place straightened up.

Ho stabilito determinate regole. - Ed esigo che vengano rispettate.
I set certain rules, and I expect those rules to be obeyed.

Da te esigo il doppio.
Twice that I will expect from you.

Se faccio una domanda, esigo risposta.
When I ask for information, I expect to get it.

Cittadini di Caillefaux, esigo la vostra totale attenzione.
Citizens of caillefaux, I expect. Your full attention.

push verb

Ecco cosa vuol dire essere una mamma single. Quindi esigo disciplina.
That's being a single mom, so I push for order.