Translation examples
Tutto ciò che i Jensen hanno avuto è una reazione dimostrata all'esposizione al cromo esavalente.
Everything the Jensens have had is proven reaction to exposure to hexavalent chromium. They have had...
I tecnici stessi della PGE hanno rilevato livelli tossici di cromo esavalente in quei pozzi in molte occasioni.
PGE's own technicians documented toxic levels of hexavalent chromium in those wells on numerous occasions.
E tu dici che questa roba, questo cromo esavalente...
And you say that this stuff, this hexavalent chromium...
E poi c'è il cromo esavalente che, a seconda delle quantità, può essere dannoso.
There's chrom six, hexavalent chromium which, depending on the amounts, can be harmful.
Voleva dirti che il limite legale per il cromo esavalente è di 0,05 parti su un milione e che il livello di 0,58 di cui hai parlato tu potrebbe essere responsabile dei tumori della famiglia di cui chiedevi i Jensen.
He wanted you to know that the " legal limit for hexavalent chromium is.05 parts per million and at the rate you mentioned, .58, it could be responsible for the cancers" in that family you asked about the Jensens.
Su una nota più personale sono turbato da un riferimento a delle prove che indicherebbero non solo l'uso del cromo esavalente ma che i vostri clienti hanno spedito a questi residenti dei dépliant che dicevano che era una sostanza benefica.
On a more personal note as a resident here in Barstow, which is not far from Hinkley I am disturbed by reference to evidence that suggests that not only was hexavalent chromium used but that your clients actually sent these residents pamphlets telling them that it was good for them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test