Translation examples
verb
Esaminiamo l'arma, vediamo se ci porta ad Harrigan.
So let's run the gun, see if it traces back to Harrigan. All right.
Esaminiamo attentamente questo Remi Volero, vediamo a cosa possiamo legarlo all'interno di questo cerchio.
Let's look real hard at this Remi Volero, see what we can link him to inside of that circle.
Per essere sicuri esaminiamo i risultati dei test che ha fatto da quando e' qui.
But just to be safe, let's see the results of any other tests she's undergone since she arrived.
Esaminiamo cos'avete e cosa usare per formalizzare un'accusa.
Comb through what you have then... see where we are before we move to indict.
Va bene, esaminiamo queste ferite, vediamo se troviamo qualche traccia.
All right, well, let's process those wounds, and see if we can find some trace of her.
- Clive? Esaminiamo tutte le prove e poi vediamo come siamo messi.
Look, let's just go through all the evidence and then we'll see where we stand, eh?
Esaminiamo meglio i suoi amici, contatti, chi ha conosciuto in prigione.
Let's take a closer look at his friends, contacts, who he met in prison. See if he had the means.
verb
Esaminiamo allora... l'antica massima vulcaniana:
-The final test of the last volcanic era showed that not a lot has evolved.
Non sarebbe la prima volta che esaminiamo un cadavere per le malattie veneree.
Wouldn't be the first time we tested a corpse for STDs.
Escludiamolo dal programma ed esaminiamo i suoi pensieri.
I think we should take him out of the program until we can run some tests on him... and find out what's going on in his head.
Qui esaminiamo persone che come te sono in grado di fare cose strane. Hai capito?
We test people like you who can do strange things.
verb
Se convertiamo l'intero testo del messaggio in numeri e col programma esaminiamo le pagine correlate, alla ricerca di una qualche combinazione che...
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of...
Peter, vuoi che esaminiamo tutte le ricerche sui testi rari? Ne ha armadi pieni.
Peter, do you want us to scan all the rare-book research?
verb
verb
E se la sicurezza del laboratorio e' vulnerabile, ogni prova che esaminiamo puo' essere messa in discussione.
If lab security is vulnerable, all evidence we process can be called into question.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test