Translation for "esaltazioni" to english

Esaltazioni

noun

• exaltation
• elation
• magnification

Translation examples

exaltation noun

Voglio che siate testimone della mia esaltazione al di là dei confini.
I want you to be witness Of my exaltation beyond the borders.

Il mio preferito e'... un'esaltazione di allodole.
My personal favorite... an exaltation of larks.

Io venero l'esaltazione della Madre Superiora.
I venerate the exaltation of the Mother Superious.

Oh, questa mia voce in esultanza potrà cantare le vostre lodi e l'esaltazione...
Oh that my voice injubilation could sing your praise and exaltation,

É un misto di paura, rabbia e esaltazione, ma ispira gli uomini, anche nella sconfitta.
It's a mixture of fear and anger and exaltation... but it inspires men, even from defeat.

Saranno loro stessi a farlo... tutti quelli che lo seguono... in pura esaltazione. Eccolo...
They will kill themselves...in their numbers, in pure exaltation.

Ma... nessuna esaltazione della vita oltre tutto questo?
But no exaltation in life beyond this?

"Ho sopportato la sua crescente esaltazione "ben sapendo che mi stava dividendo da Edward per sempre.
"I have endured her exaltations again and again whilst knowing myself to be divided from Edward forever."

Ma parlerò con Manuela e la metterò in guardia dalla sua esaltazione.
I will speak to Manuela and rid her of her exalted ideas

elation noun

Altri esempi di esaltazione si hanno quando rincorre i pompieri per poter aiutare l'umanità. tanto depresso che inibisce perfino l'istinto di conservazione.
Other instances of high elations are when he plays his tuba, when he writes his poetry, when he chases fire engines in a desire to help humanity. This is contrasted with his present mood, which is so low that even the instinct for self-preservation is lacking.

L'esaltazione dell'azione... e reazione.
The elation of action and reaction.

Sei solo assonnata o l'esaltazione "il mio fidanzato mi ha dato un razzo dell'amore" di ieri sera si è spenta?
Are you just sleepy or has last night's "my boyfriend gave me a love rocket" elation worn off?

Si prova esaltazione quando il primo taglia il traguardo, specie se si è puntato su di lui.
You experience elation when the winner breaks the tape, especially ifyou've got a bet on it.

Vi dà un senso di esaltazione, una sensazione di controllo sul destino delle persone.
It gives you a feeling of elation, a feeling of control over people's destinies.