Translation for "enigmista" to english

Enigmista

• riddler
• puzzlist
• jigsaw
• the riddler

Translation examples

riddler

E' finita, Enigmista.
- It's over, Riddler.

Come Batman... e l'Enigmista.
Like Batman and the riddler.

- Chi sei, l'Enigmista?
- What are you, the Riddler?

Quello e' l'Enigmista.
That's the Riddler right there.

- Guarda, e' l'enigmista.
-Look it's the Riddler.

L'Enigmista e' fuggito.
The riddler's escaped.

jigsaw

(Film) A me piace l'Enigmista, lo trovo un assassino molto creativo.
- Well, I like Jigsaw. I think he kills people very creatively.

Non sei l'enigmista, puttana!
You're not Jigsaw, bitch!

Se l'obiettivo del gioco dell'enigmista era quello di uscire prima che la bomba esplodesse, allora perchè la porta era saldata?
If the aim of Jigsaw's game was to get out before the bomb went off, then why was the door welded shut?

- E' la firma dell'enigmista.
Sounds like our friend Jigsaw.

C'era qualcuno che guardava da qui, all'Enigmista piace stare in prima fila per assistere al suo gioco.
There was someone standing outside here watching through this peephole. Looks like our friend Jigsaw likes to book himself front row seats to his sick games.

Quello che non capisco è come diavolo è riuscito l'Enigmista a fare tutto questo?
What I don't understand is how the hell could Jigsaw do all of this?

- La stampa chiamò l'assassino: L'Enigmista.
The newspapers started calling him the "Jigsaw killer."