Translation for "emigrare" to english

Emigrare

verb

• emigrate
• migrate

Translation examples

emigrate verb

Probabilmente dovremo emigrare.
Probably have to emigrate.

Potremmo solo emigrare.
AII we could do was emigrate.

nessuno può emigrare.
No one can emigrate.

È tempo di emigrare
Time to emigrate

Perchè vuoi emigrare?
Why do you want to emigrate?

- Ho intenzione di emigrare.
- So I'm looking to emigrate.

Non può emigrare tutto il popolo.
An entire people can't emigrate.

Mannaggia, io devo emigrare nel Venezuela!
I have to emigrate to Venezuela!

E' adesso il momento di emigrare.
Now is the time to emigrate.

migrate verb

E tu vuoi emigrare con tua moglie?
And you'll migrate with your wife?

Qui tutti parlano di emigrare, in Australia e in Canada, soprattutto.
Everybody is talking about migration here.

Fummo fra i primi a emigrare.
We were some of the first to migrate.

Forse a chi mangia quella robaccia viene la voglia di emigrare!
Must be a side-effect of eating too much dessert. An urge to migrate.

Gli abitanti di questo pianeta moribondo hanno scrutato lo spazio con strumenti di cui noi non ci saremmo neppure potuti sognare alla ricerca di un altro mondo sul quale emigrare.
The inhabitants of this dying planet looked across space with instruments of which we have scarcely dreamed, searching for another world to which they could migrate.