Translation examples
Vivete per l'eccesso.
Live for excess.
L'eccesso ti donava.
Excess suits you.
Uccidono gli eccessi.
They kill excess.
- Credo negli eccessi.
Ich believe in excess.
Solo fino all'eccesso?
Only to excess ?
Pagherai l'eccesso.
You're paying excess.
Eccesso di testosterone.
Excess of testosterone.
Troveremo una soluzione per il tuo eccesso di vino.
We can deal with your wine surplus problem.
La popolazione in eccesso.
The surplus population.
Ha senso che abbiamo un eccesso di cellule staminali.
Makes sense we'd have surplus stem cells.
Gotham City ha un eccesso di energia.
Gotham City has a power surplus.
Ero in eccesso rispetto alle esigenze.
I find myself surplus to requirements.
Quando c'e' eccesso di denaro, ci sono due forme di equilibrio
When there's a surplus...
Forse un po' troppi, ho segnato l'eccesso.
Perhaps a few too many, I've marked the surplus.
'"Eccesso di energia'"? Bruce, si vergogni!
"Power surplus?" Bruce, shame on you!
- Abbiamo trovato solo quelle in eccesso.
It's all we could get from the surplus. Nine it is, then.
# Di gioia e di amore # # ne ho in eccesso #
♪ joy and love, I have a surplus ♪
"Cosa si ottiene da un eccesso di TV?"
What do you get from a glut of TV?
La frequenza completa del commercio e della comunicazione scorre attraverso le sue fibre ottiche, cosi' come l'eccesso di pornografia e video di gatti.
The full spectrum of commerce and communication flows through her optic fibers, as well as the requisite glut of pornography and cat videos.
- Un eccesso di gioia domestica.
A surfeit of domestic bliss.
John mi ha detto che soffrite di eccesso di energia nervosa, signorina Siddal.
John tells me you have a surfeit of nervous energy, Miss Siddal.