Translation for "ebbene" to english

Ebbene

adverb

• now
• okay
• ok

Translation examples

now adverb

Ebbene, è molto strano!
Now that's bizarre!

Ebbene, pensateci adesso!
Well, think about it now!

Ebbene, mio Signore?
How now, my Lord?

Ebbene, adesso ascolterai.
Well, hear it now.

Ebbene, ora possiamo!
Well, now we can!

Ebbene, pallone gonfiato?
How now, blown Jack!

Ebbene, dolce regina?
How now, sweet Queen?

Ebbene, moglie mia?
How now, wife?

okay adverb

- Ebbene? E... allora... potrei averti chiamato bambinone stalinesco... - minacciato dalla mia laurea prestigiosa.
And, uh, so I may or may not have referred to you as a "Stalinesque man-child who's threatened by my Ivy League education." Okay.

Ebbene, dov'è Jonathan?
Okay, so where's Jonathan?

Ebbene, compagni soldati dell'Armata Rossa, va tutto bene?
Well, Comrades of the Red Army, everybody okay?

Ok, stabiliamo qualche regola e, ebbene si', anche alcuni limiti.
Okay, a few rules and -- yes -- boundaries.

- Sì! Ebbene, sì, da queste parti, i rapporti cambiano rapidamente, quindi prestate attenzione, okay?
So, yeah, relationships change quickly around here, so pay attention, okay?

Ebbene, o la va o la spacca.
Okay, I'm willing to stand in.

Ebbene, "Nuovo Dio", che ne avresti fatto di uno come te?
Okay, "New God," what would you have done about you?

Ebbene, è pazzo.
Okay, so he's crazy.

ok adverb

- Ebbene sì, mi spaventa, va bene?
- Well, it does, OK? - It does me too.

Ebbene, né gli appunti né ciò che riguarda Colborn e Lenk... compaiono in alcun documento fornito all'ufficio del procuratore generale.
OK, well, neither this memo nor anything about Colborn and Lenk is in any of the records that were provided to the attorney general's office.

"Ebbene, descrivi l'energia."
OK, describe God.

Ebbene, madre. Come va la nostra piccola comunità?
Everything ok in your community?