Translation examples
- A due chili di purissima felicità.
Two kilos of uncut joy.
- Più o meno due chili.
About two kilos.
Due chili in una settimana?
What, two kilos in a week, you blew?
Due chili di cera, un reale.
Two kilos of wax, one quarter.
Avevo solo due chili.
It was only two kilos.
Quindi, circa due chili?
So what, about two kilos?
Due chili e mezzo in meno.
Two kilos and a half less.
- Due chili di fagioli secchi.
-Two kilos of dried beans.
- Due chili, puri al 75%.
Two kilos, 75% pure.
Vogliono il rodeo - e due chili di bistecca.
They want rodeo and two-pound steaks.
Me ne dia due chili.
I'll take two pounds.
Già, due chili di Semtex, bel lavoro.
Two pounds of Semtex. Well done.
La volta dopo ancora, due chili di pancetta.
And then, two pounds of bacon.
Ha gia' preso due chili.
She's already gained two pounds.
Sono ingrassata di altri due chili, sarà la pre-menopausa.
They are fatter than two pounds, sar? the pre-menopause.
Dammene due chili.
Put me two pounds.
Da quando Ana ha bandito il cibo sul set, ho gia' perso due chili.
Since Ana banned all food on set, I'm already down two pounds.
Non puo' pesare piu' di due chili.
This can't weigh more than four pounds.
Ho preso due chili.
I gained four pounds.
- Sono solo uno o due chili.
It's just three or four pounds.
Due chili, lo chiamano.
Four pounds, they calls it.
- Due chili precisi.
–Four pounds exactly.
Scusa... sono quasi due chili.
I'm sorry, um... it's about four pound.
Sono due chili di gamberi, due chili di aragoste,
That's four pounds shrimp, four pounds lobster,
Due chili e tre.
Four pounds, one ounce.
Ho perso due chili.
I don't know what those other fools were doing, but i lost four pounds.