Translation for "dubitano" to english

Dubitano

verb

• doubt
• question
• query

Translation examples

doubt verb

e i Cristiani dubitano dell'immortalita' dell'anima
Christians... doubt the immortality of the soul.

Tutti alla Cittadella dubitano di tutto.
Everyone in the Citadel doubts everything.

Dubitano che possa sopravvivere al viaggio di ritorno.
It's doubtful he'll survive the journey home.

- E' per questo che dubitano di te.
That is why they doubt you.

Sono stufo delle persone che dubitano di me.
I'm sick of people doubting me.

Dubitano della nostra stessa esistenza.
They doubt our very existence.

Alcuni clienti dubitano che siamo imparentati.
Some clients doubted we were related.

Alcuni dubitano addirittura della sua esistenza.
There are those that, well, doubt his existence entirely.

Sono consapevole, signore, che tutti dubitano di me.
I'm aware, sir, that everybody's doubting me.

Dubitano sempre di noi.
They always trying to doubt us.

question verb

Perchè tutti dubitano di me?
Why is everybody questioning me?

Li devi bersagliare con dettagli specifici, fino a che dubitano dei loro ricordi tanto da accettare le nostre storie come verita'.
You flood them with specific details until they question their own memories enough to accept our stories as truth.

Non lo so, ma di certo dubitano che sia stato Ian ad ucciderla.
- I'm not sure. But they're definitely questioning whether Ian killed her.

Non puoi biasimarli se dubitano della storia della donna artritica e comatosa che ti tira i capelli.
You can't blame them for questioning your story about a comatose arthritic woman pulling your hair.

E tutti quelli che dubitano del futuro di Crescent City devono sapere che non si puo' immaginare l'America senza New Orleans.
And all who question the future of the Crescent City need to know, there is no way to imagine America without New Orleans.

Gli altri nobili dubitano della mia presenza nel Consiglio.
The other nobles are questioning my mere presence on the council.