Translation for "dubbioso" to english

Dubbioso

adjective

• doubtful
• dubious

Translation examples

doubtful adjective

- Mi sembra dubbiosa.
- You sound doubtful.

Andrzej era dubbioso.
Andrzej was having doubts.

Sono molto dubbioso.
I very much doubt it.

- Cosa la rende dubbioso?
- What makes you doubtful?

La Vedo dubbioso, signore.
You look doubtful, sir.

E' un Tomas dubbioso.
He's a doubting Thomas.

Ti vedo dubbioso.
Your doubting face.

Non sia così dubbioso.
Don't look so doubtful.

Beh... dipingimi cosi', dubbiosa.
Well,color me doubtful.

Era turbato e dubbioso.
He worried and he doubted.

dubious adjective

Mi sembra che lei sia un po'... un po' dubbioso sulla terapia, signor D'Amato.
It sounds to me you're a little... you're a little bit dubious of therapy, Mr. D'amato.

- E' un onore dubbioso.
There's a dubious honor.

No, sembrate dubbioso. So riconoscere l'incertezza.
You're not, you're looking dubious.

Guarda e impara, dubbioso che sei.
Watch and learn, my dubious one.

Lo ammetto, inizialmente ero dubbiosa sulle affermazioni dei Veggenti.
I'll admit, initially I was dubious about the Seers' claims.

Ho incontrato i più dubbiosi ciarlatani, e matematici pazzi, e i dementi, e poi...
I went through all kinds of dubious quacks, and mathematicians crazy desmentí and all, and then ...

L'ho chiamato "Alessandro il dubbioso".
I called it "Alexander the Dubious."

- Dubbioso o no, sono molto interessato a te per tanti altri progetti.
Dubious or not, I got serious interest in you for a whole bunch of projects.

Perché sembrate dubbiosi... - signori della giuria?
Why are you looking dubious, gentlemen of the jury?

E i personaggi dubbiosi furono svelti a prendere il largo.
And those of dubious character were quick to distance themselves.