Translation for "dosi" to english

Dosi

noun

• dose
• amount
• quantity

Translation examples

dose noun

- In piccole dosi.
- They're great in small doses.

A piccole dosi.
In small doses.

Di nuovo le stesse dosi.
- Same doses again.

Centinaia di dosi.
Hundreds of doses.

Due dosi, due deliri.
two doses, two raptures.

E con le dosi normali?
- In normal doses?

Massicce dosi di droga.
Massive doses of drugs.

Dosi piu' alte, magari.
Bigger doses, maybe.

Concordammo tre dosi.
We agreed three doses.

amount noun

Il laboratorio riporta dosi letali di, aspetta... tetrodotoxin
Lab reports show lethal amounts of, wait for it, tetrodotoxin.

- Dosi per uso personale? - Sì.
Personal use amounts?

Due grammi qua e la', solo piccole dosi.
A teener here and there, you know, strictly street-level amounts.

Cosa lo potrebbe aver indotto ad inspirarlo in dosi consistenti?
What would cause him to breathe in a good amount?

Persino quella piccola percentuale ammonta a milioni di dosi.
Even that small percentage amounts to millions of drugs.

Vuole che tenga d'occhio quante dosi...
Wants me to regulate the amount of...

Hermie sta prendendo enormi dosi di antidolorifici.
Hermie's consuming heroic amounts of painkillers.

Sì, ma solo a piccole dosi.
Yes. But only in small amounts.

Perche' l'avvelenatore ha diminuito le dosi?
Why would the poisoner lower the amount?

In totale abbiamo sequestrato piccole dosi di sostanze diverse.
The total yield was a few small amounts of various substances.

quantity noun

"Il signor Guthrie ha avviato una farmacia galenica. Qui riceveva moltissimi componenti da poter combinare in varie dosi."
Mr. Guthrie ran a compounding Pharmacy where he received bulk quantities of components that could be mixed to various strengths.

1 Ma se iniettato in dosi massicce provoca cisti ovariche.
But it turns out that Pergonal, when it's injected in, like, massive quantities will actually create ovarian cysts.