Translation for "domestici" to english
Translation examples
adjective
Passionale o domestica?
Passionate or domestic?
- Forse e' domestico.
- Could be domestic.
Interno domestico, esterno domestico e professionali.
Domestic interior, domestic exterior and professional.
E' ad uso domestico!
It's domestic.
"E' schiavitù domestica!"
'That's domestic slavery! '
Selvaggio o domestico?
Wild or domestic?
Nessun abuso domestico.
No domestic abuse.
niente animali domestici?
Any domestic animals?
E' violenza domestica.
It's domestic violence.
Questo è nato domestico e morirà domestico.
He was born domestic and domestic will die.
adjective
Facevamo economia domestica.
- We had home economics.
Una routine domestica schifosa.
Crappy home life?
LIMINAL SICUREZZA DOMESTICA
LIMINAL HOME SECURITY
Magie Di Economia Domestica
Home Economics Wizard
Un'aggressione domestica?
A home invasion?
È economia domestica.
That's home economics.
- Ginnastica isometrica domestica.
- Gymnastics isometric home.
per invasione domestica,
following a home invasion,
- Erano piccioni domestici.
- They were homing pigeons.
Servizio di pulizie domestiche.
Home cleaning service.
adjective
Un normale tostapane ad uso domestico.
Ordinary household toaster.
Poco avvezzo alle faccende domestiche.
Small household staff. Job?
Non dovrete più fare faccende domestiche.
No more household chores.
Noi non prendiamo rifiuti domestici.
We don't take household garbage.
- No, il consiglio di una domestica locale.
- West Indian household hint.
Rifiuti domestici, si'.
Household products, yeah.
Da alcuni domestici.
Members of his household.
Una domestica della vostra tenuta?
A maid in your household?
Comunissimi oggetti domestici:
Common household items:
Uno staff domestico, si'.
Household staff, yes.
noun
- Carmen. - Domestici, impiegati.
Servants, office-boys.
Nessun altro domestico?
No other servants?
- Licenziò i domestici.
- Sacked the servants.
Sono due domestici.
They're two servants.
- Il domestico, Barrymore.
- His servant, Barrymore.
Sono i tuoi domestici.
It's your servants.
Che domestica dispettosa, cattiva domestica.
What, naughty servant? Bad servant? Go on.
- Domestico, chiami un'ambulanza.
Servant, call an ambulance.
- Smettila! Chiama un domestico.
Call a servant.
adjective
-Cosa intendi con "domestica"?
- What do you mean, "tamed"?
Sei proprio stupido come tutti gli Oms domestici!
You're not very bright! Like all tame Oms.
Non era una gatta domestica e litigava sempre.
She wasn't tame and was always getting into fights.
-Non sono domestica.
- I'm not tamed.
Noi non siamo Oms domestici.
We are not tame Oms.
Se il numero degli Oms domestici è facile da controllare.
The number of tame Oms is easy to control.
È un Om domestico.
He's a tame Om, Chief.
E' troppo domestico, classico... manca di passione.
It's too tame; Classic... it lacks passion.
Molti Oms domestici e selvatici venuti per unirsi a noi.
Many tame and wild oms joined us.
"Una taccola domestica puo' vivere fino a 25 anni.
A tame jackdaw can live up to 25 years.
noun
Il Ciambellano ordinò che la moglie del domestico Bansaku Kariya l'alimentasse due volte al giorno.
The chamberlain ordered the wife of footman Bansaku Kariya to come and feed her twice a day.
Gli impostori che si spacciavano per la Principessa, Louise, - e il suo domestico?
The bogus Princess Louise and her footman?
Dici che sei la moglie del domestico Kariya?
You say you're the wife of footman Bansaku Kariya?
Spero che tu non mi abbia scambiato per un domestico.
I hope you didn't just mistake me for a footman.
Non sono un domestico
Not a footman.
- Per il posto di domestico, nevvero?
Footman, is it?
Henry Jekyll aveva un domestico che si chiamava Garson.
Henry Jekyll had a footman called Garson.
Due camerieri, un autista, un domestico, un parrucchiere ed una cameriera in più.
Two valets, a chauffeur, a footman, a hairdresser and an extry maid:
Il vostro domestico ha fatto un errore.
Your footman made a mistake.
Ho trovato un domestico.
I found a manservant.
Walter ha un domestico.
Walter has a manservant. Yes.
Il mio domestico e il mio amico.
My manservant and my friend.
Hai trovato il domestico?
Did you find the manservant?
Il tuo domestico, allora?
Your manservant then?
Non sono il suo domestico!
I'm not his manservant!
Pensi che quello mi fermera', domestico?
You think that'll stop me, manservant?
Dunque tiene un domestico?
He keeps a manservant, does he?
Verrai come mio domestico.
You can come as my manservant.
Ho un dannato domestico che mi serve.
I have a fucking manservant.
menial
noun
Un domestico, figurati.
Some menial, no doubt.
Stavo solo facendo qualche lavoro domestico per l'Agente McGee.
I was, uh, just doing some menial labor for Agent McGee.
Quello mi tratta come fossi un domestico.
Dude still talks to me like I'm menial labor.
Ha lavorato diverse volte come domestica nella nella Green Zone, poi ha fatto perno sulla sua conoscenza dell'arte, per trovare un impiego con la moglie del signor Burgess.
You worked a series of menial jobs in the Green Zone until you leveraged your knowledge of art into a position with Mr. Burgess' wife.
Ma non è necessario che svolga mansioni domestiche.
But you don't need to carry out menial tasks.
noun
Alfred Butler e domestico.
Alfred Battling Butler Wife. Alfred Butler and Man.
Al circolo, dal domestico di Cynthia.
At the club, by Cynthia's man.
Vi ricordate il loro domestico, George?
You remember their man, George?
Ometto, non e' un animale domestico.
Little Man, he isn't a pet, is he?
- condannato per violenza domestica. - Bea?
Brunswick man who was recently convicted of assaulting his wife.
Vi presento Jonah, il mio nuovo domestico.
This is Jonah, my new man.
L'ha trovata nell'orto il domestico.
Her hired man found her in the vegetable garden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test