Translation examples
La Brezza Estiva soffia il dolce profumo del giardino nella mia cucina e sto pensando a te.
The summer breeze blows the sweet perfume from our garden into my kitchen and I think of you.
Stai pensando a una persona con lunghissime ciglia. E hai nelle narici il suo dolce profumo.
You're thinkin' about somebody with long eyelashes, and you're smelling' that sweet perfume.
Perche' "senza il dolce profumo del piu' grande dono della natura"...
For, "Without the sweet perfume of nature's greatest gift."
Come segno di santita', a volte Dio fa in modo che il cadavere emani un dolce profumo.
As a sign of sanctity, sometimes God permits the dead body to admit an odor of sweet perfume.
Tv a schermo piatto, questo rum, il dolce profumo del picadillo.
Flat-screens, a gentleman's pour of rum, the sweet scent of picadillo.
E il dolce profumo di Agnes riportera' a casa Mister Cetriolino.
And that sweet scent of Agnes is gonna bring Mr. Pickles back home.
Se la strizzo... un dolce profumo stillerà da lei.
If I squeeze her... a sweet scent will ooze out from her.
Hai agitato al vento la tua code fetente... e mi hai spruzzato addosso il dolce profumo dell'altruismo.
You just lifted up your skunk tail and you sprayed me with the sweet scent of selflessness.
Non c'e' niente di meglio del dolce profumo dei clienti disperati dell'ultimo minuto.
There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test