Translation examples
Ma non c'è il divisore.
There's no divider here.
Ma dove sono i divisori?
But w-where's the dividers?
Questo divisorio e' completamente insonorizzato.
This divider is totally soundproof.
Potrebbe alzare il divisorio?
Oh, could you put the divider up?
Poi ha tirato su il divisorio.
You know, he pulled up the divider.
Ecco il divisorio... va bene.
Divider... there you go.
Guarda il tassametro, e il divisorio!
Look at the meter, and the divider.
Magari potremmo alzare questo divisore?
Can we maybe put this divider up?
Passeremo attraverso la parete divisoria stasera.
We'll get through the dividing wall tonight.
- Beh, dov'e' la linea divisoria?
- Well, where's the dividing line?
Un numero si dice perfetto se la somma di tutti i suoi divisori e' uguale al numero considerato. come in, uno piu' due piu' tre uguale sei.
A perfect number is a number whose divisors add up to itself, as in, one plus two plus three equals six.
Il logaritmo del quoziente e' la differenza tra il logaritmo del dividendo e quello del divisore?
The logarithm of the quotient is the excess of the logarithm of the dividend over that of the divisor.
Ho messo il divisore sbagliato.
I put the wrong divisor.
il divisore va nei dividendi.
the divisor goes into the dividend.
E' uguale alla somma dei propri divisori.
It's equal to the sum of its divisors.
E dato che i divisori di 26 sono 2 e 13, fatti assistere da loro due.
And since the positive divisors of 26, are 2 and 13, have them assist.