Translation for "divieto" to english

Divieto

noun

• prohibition
• interdiction
• inhibition

Translation examples

prohibition noun

- Divieto di sosta.
- It was easy: "Waiting prohibited". Say something difficult, a longer sentence too..

Guarda, abbiamo studiato divieto Comp Gov
Look, we studied prohibition in Comp Gov.

Solleva le sue mura, e imposta i suoi divieti!
raises its walls, and sets its prohibitions!

Noi vogliamo distruggere tali divieti.
We want to destroy these prohibitions.

Divieto, Claude, vuol dire niente liquori.
Prohibition, Claude, means no liquor.

Ma non ritirerò il divieto.
I'm not lifting the prohibition

Te lo faccio vedere io il divieto!
I'll show you prohibition!

- Beh... Il divieto aggiungeva un che di pericoloso.
Well, the prohibition added an element of danger.

Questo divieto non riguarda solo le bibite gassate.
This prohibition isn't just about the fizzy pop.

E' fatto divieto di celebrare la Messa, Padre Robles.
It is prohibited to say Mass, Padre Robles.

interdiction noun

Quando prende quella nuova e la dirige con un cenno verso di lei la sua mano appiattita piazza un divieto sul bicchiere mezzo pieno, che per lui sarebbe mezzo vuoto.
"When he seizes the new one and nods it in her direction, "her flattened hand places an interdiction on the half-full glass "that would be half-empty to him.

- Ci sono troppi divieti di sosta?
- Are there too many stopping interdictions?

Ora comprendo il suo divieto!
Now I understand his interdict!

inhibition noun

"Divieto di esercitare le professioni di giornalista, medico, avvocato..." "..notaio, ingegnere, architetto e insegnante delle scuole del Regno."
... are inhibited from exercising the professions of journalist ... doctor, lawyer, notary, engineer, architect ... and professor of schools, colleges and universities in the kingdom.