Translation for "diversivo" to english

Diversivo

noun

• diversion
• distraction
• relief

Translation examples

diversion noun

Il diversivo perfetto.
The perfect diversion.

Create un diversivo.
Create a diversion!

Ci serve un diversivo per il nostro diversivo.
We're gonna need a diversion for our diversion.

Sono un diversivo...
I'm a diversion...

distraction noun

- Era un diversivo.
- Or a distraction.

Creare un diversivo.
Creating a distraction.

Un piccolo diversivo.
A little distraction.

diversionary adjective

Creeremo un diversivo per coprirvi.
Your landing will be covered by a diversionary bombing.

Alcuní pensano sìa solo un díversívo.
Some say its diversionary.

Sembra più una patologia, che una tattica diversiva.
It's more like pathology than a diversionary tactic.

Una classica azione diversiva.
A classic diversionary tactic.

Non parlare di me alla stampa, grande manovra diversiva.
Great diversionary maneuver.

Un attacco diversivo, blumentritt.
A diversionary attack, Blumentritt.

E' una tattica diversiva.
It's a diversionary tactic.

Il rilascio di Boyer era un diversivo.
Boyer's release was a diversionary tactic.

La normandia è l'obiettivo di un attacco diversivo.
Normandy is the objective of a diversionary attack.

relief noun

Durante le fasi iniziali del film, Henry Henigson, dirigente della Universal, si lamentò con Garrett Fort, lo sceneggiatore, che l'implicita relazione frustrata di Elizabeth e Victor non era un diversivo "sufficiente" per un film dell'orrore.
Henry Henigson, a Universal executive, early in the preparation of Frankenstein complained to screenwriter Garrett Fort that the implied frustrated love affair between Elizabeth and Victor was "insufficient" as relief from the horror plot.

E' solo un diversivo, lo sai?
It's just a relief you know.

Sì, ho pensato avessi bisogno di un diversivo, ma non te lo starei offrendo se non pensassi che te lo sia meritato.
Yes, I thought you might need a little relief, but I wouldn't be offering you this if I didn't think you'd earned it.