Translation for "divergono" to english

Divergono

• diverge
• differ
• disagree
• diverging
• divergent

Translation examples

diverge

tutti lo sanno nuestras opiniones su Schubert divergono.
Everyone knows our views on Schubert diverge.

Mr Abrahams, purtroppo qui le nostre strade divergono.
Ah, but there, Mr Abrahams, I'm afraid our paths diverge.

Entrambi i motori sono andati in stallo, causando la perdita di antimateria. Abbiamo deciso di far funzionare i motori usando getti di protoni. Ma a questo punto, le storie divergono.
Both of our engines stalled as we left the cloud, which caused both of our antimatter supplies to drain and then we both decided to keep our engines running by emitting proton bursts... but after that, our experiences diverged.

Le nostre strade divergono... verso destinazioni diverse.
Our paths diverge in a different place.

E qui la ricostruzione dell'accusa e quella del ragazzo divergono.
This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly.

- E' qui che le nostre opinioni divergono.
Well, that's where our opinions diverge.

Qui le nostre prospettive divergono, Ruiz, perché le prove sembrano affermare il contrario.
See, that's where our perspectives start to diverge, Ruiz... because the evidence says otherwise.

Non posso dichiarare, ufficialmente o ufficiosamente, dove i suoi interessi divergono o se divergono.
I cannot state, officially or unofficially, where your interests diverge, or if they diverge.

- Ci sarà un punto dove le realtà divergono.
I'm just saying there has to be a point where realities diverged.

E' dove le strade divergono che gli innamorati si scambiano promesse.
Where the streets diverge lovers exchange promises...

differ

- Ma a parte questo, le storie divergono.
But then after that, stories get different.

- Le opinioni divergono, mio signore.
Opinions differ, my lord.

Le mie opinioni divergono da quelle di questo contadino.
As I said, that former farmer and I differ in everything.

E' qui che le storie divergono
That's where the stories differ somewhat.

E' su questo che le nostre opinioni divergono.
There might be a differance of opinion.