Translation for "diventare dipendente" to english
Translation examples
Il nostro mondo e' a un passo dal diventare dipendente dal lavoro dei sintetici.
Now, our world is on the verge of becoming dependent on Synth labour.
E' solo che non capisco quando hai iniziato a cambiare. A diventare dipendente.
I just don't understand why you started to change, become dependent.
Sto iniziando a diventare dipendente, cosa che dicevo non sarei mai stato, ci sto diventando lentamente.
I'm starting to become dependent and something I said I would never be, I'm slowly becoming.
Non voglio mica diventare dipendente dalle pillole per arrivare a fine giornata.
I'd rather not become dependent on pain pills to get through my day.
Se intervieni attivamente nella vita dei tuoi pazienti, li fai diventare dipendenti da te.
If you take action in your patients' lives, you cause them to become dependent on you.
Vuole che l'azienda ammetta che si può diventare dipendenti dai buchi delle ciambelle.
Wants the company to admit you can, in fact, become addicted to donut holes.
Deve stare lontano dagli stupefacenti, non devi diventare dipendente come lui!
You must stay away from narcotics don't become addicted like him!
Se elimini la sua predisposizione, questo significa che non puo' mai diventare dipendente.
If you take away his addiction, that means he can never become addicted.
L'implicazione negli uomini... In sostanza, non si hanno durevoli cambiamenti biologici che avvengono a causa dell'esposizione alla cannabis che ti stimolino a continuare e diventare dipendente da altre droghe pesanti.
Basically, that you don't have enduring biological changes that occur because of the cannabis exposure that predetermine that you're going to go on and become addicted to other hard drugs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test