Translation examples
Divaricatore, per favore.
Uh, retractor, please.
Infermiera Pell, divaricatori.
Nurse Pell, retractors.
Rimuovete il divaricatore.
Release the retractor.
Inserisce il divaricatore.
INSERTING THE RETRACTOR...
Togliamo i divaricatori.
Let's remove retractors.
Sto rimuovendo il divaricatore.
Removing the retractor.
Divaricatori in posizione.
Retractors back in.
Il divaricatore, per piacere.
The retractors, please?
Prenda il divaricatore. Ok.
- Get the retractors.
Ok, divaricatore intercostale.
Okay,rib spreader.
Crack petto, ottenere il divaricatore.
Crack his chest, get the spreader.
Capp, Hadley, portatemi il divaricatore.
Capp, Hadley, get the spreaders.
Ho bisogno del divaricatore per le costole.
I need rib spreaders.
Ho bisogno di un divaricatore.
I need a chest spreader.
- Ha chiesto un divaricatore costale.
- He's asking for a rib spreader.
Avra' sentito il divaricatore? No.
You think he heard the spreader?
Divaricatore costale, per favore.
Rib spreader, please.