Translation for "distruggono" to english

Distruggono

verb

• destroy
• smash
• kill
• wreck
• shatter
• undo
• obliterate
• blast
• overwhelm
• consume
• exterminate
• tear apart
• shoot down
• raze
• smash up
• dash
• nip
• unmake
• rase

Translation examples

destroy verb

Distruggono l' ecosistema.
They're destroy the ecosystem.

I soldi distruggono tutto.
Money destroys everything.

"Oppure ti distruggono"
"Or they destroy you."

Distruggono il valore della proprieta'.
Destroy property values.

Ti distruggono gli alberi.
They'll destroy your trees.

Distruggono quel mondo.
It destroys that world.

Vermi distruggono questo corpo.
Worms destroy this body.

Distruggono ogni cosa.
They destroy everything.

smash verb

La prima attraversa le "rupi erranti", degli scogli galleggianti che distruggono le navi.
The first runs through the "wandering rocks", floating boulders that smash ships apart.

Prima uccidono un tizio in strada, poi distruggono dei negozi e rapiscono Xavier?
They kill a guy on the street, smash a bunch of shops, and kidnap Xavier?

Hey! Non si distruggono le case altrui!
Smash up another man's house, will you!

Tirano uova sulle case, distruggono le zucche,
They egg people's houses, smash pumpkins.

Ma se mi distruggono il condotto perche' mettono ko il figlio sul ghiaccio, li uccido!
But if my conduit gets smashed because they let their kid get body-checked on the ice,

Distruggono le cose e si rifugiano nel loro denaro, o nella loro sconsideratezza, o in qualunque sia la cosa che li tiene uniti, e lasciano che siano gli altri a raccattare i cocci.
They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

Beh, delle persone aprono le finestre, altre le distruggono.
Well, some people open windows, some people smash them.

I ragazzi si sbronzano e distruggono cose continuamente.
Kids get drunk and smash shit up all the time.

Tipo stare seduti sul divano a lamentarci dei ragazzi che ci distruggono le zucche.
Sitting on the couch, Complaining about how kids are gonna smash pumpkins.

kill verb

Se distruggono la sifilide possono fermare il contagio.
They kill the syphilis, they stop the contagion.

Ragazzi di Potrero che distruggono serre, che si uccidono senza motivo.
Potrero kids knocking over greenhouses, killing each other for no reason.

Non distruggono una città.
They don't kill buildings. Doesn't matter what you think, it doesn't matter what I think, that's the way it is.

Queste sedie distruggono la schiena.
Those chairs will kill your back.

Vorrei... soltanto dire che... che le donne distruggono le band!
[ Sighs ] I would just like to say that... women kill bands.

- Non lo distruggono le pillole, se è reale.
- If it's real, the pill won't kill it.

I fiaschi non vanno bene, ti distruggono la carriera, no?
Bombs are bad, they kill your career, right?

- Whisky e donne distruggono un killer.
"Drink and women kill a killer"

A proposito, quelle scarpe mi distruggono!
Also, those fucking shoes are killing me.

Se notano una singola cosa fuori posto, ci distruggono.
If they find one single thing wrong, they will kill us.

wreck verb

I politici vanno in guerra, le aziende distruggono l'ambiente.
Politicians going to war, corporate heads deciding to wreck the environment.

I bambini ti distruggono, Jess.
God, no. Babies wreck you, Jess.

Trecento anni per costruire una città e la distruggono in tre settimane.
Three hundred years to build a city and in three weeks they wreck it.

Queste macchine ti distruggono la carta e poi ti danno la macchina.
These machines wreck your plastic, then give you the camera.

- Cosa? Alcune mezzeseghe entrano distruggono la nostra casa e tu non fai niente?
Some punks come in, wreck our home and you don't do anything?

- Che distruggono i palazzi.
- (Josh) You could have 'em wreck buildings.

Se non c'è abbastane'a cibo si disperano, distruggono il campo!
If they get hungry, they get desperate, they wreck the camp. That is a security issue.

- Mi distruggono il locale.
- They're wrecking my place.

obliterate verb

Distruggono tutti i miei freni inibitori.
They just obliterate whatever filter I have.

blast verb

Distruggono ogni circuito elettrico nell'onda d'urto.
Disables any electrical system in the blast radius.

overwhelm verb

Ma l'imprinting psicologico e i taboo sociali distruggono il desiderio sessuale quando i fratelli vengono cresciuti insieme, ma quando due persone non sono al corrente del loro legame biologico, si attraggono l'un l'altra.
But psychological imprinting and social taboo overwhelm, sexual desire when siblings are raised together. But when two people are unaware of their biological bond they're, drawn to each other. Oh, God.

consume verb

sia io e te conosciamo la realta che confusione e caos distruggono il mondo.
You and I know that chaos and bedlam are consuming the entire world.

Si aggirano per la terra come lupi famelici e distruggono tutto quello che trovano sul loro cammino.
They prowl the earth like ravenous wolves, consuming everything in their path.

Muoiono nel loro trionfo, come il fuoco e la polvere che si distruggono... al primo bacio.
'and in their triumph die, like fire and powder, 'which, as they kiss, consume.'