Translation for "dispiacerebbe" to english

Dispiacerebbe

verb

• displease
• mind
• dislike
• be sorry
• hate
• not to like

Translation examples

displease verb

Allora non gli dispiacerebbe sapere che lasciate la Francia
Then he won't be displeased to see you leave France.

Se arrestate Barrow, in fondo, non mi dispiacerebbe.
If you collar Barrow, it wouldn't displease me.

Ti dispiacerebbe se... ti baciassi, adesso?
Would you be displeased if I kissed you right now?

Un amore che dispiacerebbe vostro padre.
A love that would displease your father.

Se riesce ad arrestare Barrow, non mi dispiacerebbe, in fin dei conti.
If you collar Barrow, it wouldn't displease me in the least.

Perche' sono sicuro che al detective Quinn... dispiacerebbe... se sapesse che e' questo il motivo per cui si e' legata a lui.
'Cause I'm sure that Detective Quinn will be displeased when he finds out this is why you cozied up to him,

Non mi dispiacerebbe se trovaste qualche acquirente.
I wouldn't be displeased if you found a buyer for them.

dislike verb

Voglio dire, milady, che mi dispiacerebbe molto.
I mean, my Lady, I should dislike it very much.

hate verb

Mi dispiacerebbe svegliarlo.
I'll hate to wake him.

Mi dispiacerebbe perderlo.
I'd hate to lose him.

- Mi dispiacerebbe sprecarlo.
- I'd hate to waste it.

Mi dispiacerebbe perderti.
I should hate to lose you.

Ci dispiacerebbe perderla.
We'd hate to lose you.