Translation for "disillusi" to english

Disillusi

verb

• disillusion
• disappoint
• disenchant
• be disenchanted

Translation examples

disillusion verb

Sono poveri e disillusi.
They're poor and they're disillusioned.

Ma non sono disilluso.
But I am not disillusioned.

Disilluso e con la pistola.
Disillusioned and with a gun.

Sono lo scienziato disilluso.
I'm the disillusioned scientist.

- Era... disilluso, risoluto.
He was disillusioned, determined.

La tua gente è disillusa.
Your people are disillusioned.

Forse solo cinica e disillusa.
Maybe just cynical or disillusioned.

Deluso e disilluso?
Disappointed and disillusioned?

Meglio che essere disillusi.
It's better than being disillusioned.

disenchant verb

Perché i giovani sono disillusi?
Why are the young disenchanted?

"La Senna... "è un fiume come un altro", dice la voce disincantata di un signore corretto e disilluso. Uno dei primi passeggeri del più recente battello turistico pastorizzato.
"The Seine is a river like any other," says a disenchanted voice of a correct and blasé man one of the first passengers of the latest sterilized tourist boats.

Driscoll, fortemente disilluso, vola via nel deserto marziano, giurando di non tornare mai più.
Driscoll, thoroughly disenchanted, flies away into the Martian wilderness, vowing never to return.

Mi sono disilluso, perche' pensavo che mi stesse succedendo qualcosa di figo e... Non me l'ero immaginato.
I'm disenchanted, because now I thought something really cool happened, and that's not a thing I remember,

Un imam disilluso, un ragazzino a tanto cosi' dalla cintura esplosiva.
Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt.

Benvenuto nel rango dei disillusi.
Welcome to the ranks of the disenchanted.

Qutb divenne presto disilluso con l'America.
Qutb had become increasingly disenchanted with America.

Cadono attraverso le crepe... - I disillusi
They fall through the cracks... the disenchanted ones.

- Quindi, sarai probabilmente amareggiato e disilluso all'idea del matrimonio.
So, you're probably bitter and disenchanted with the whole idea.