Translation for "disegnatore" to english

Disegnatore

noun

• designer
• draftsman
• drawer
• sketcher
• draughtsman

Translation examples

designer noun

Pezzo originale · Storia · Disegnatore Toriyama Akira
Original piece · Story · Character Design Toriyama Akira

Non vesto le donne, come fanno i disegnatori di moda.
I don't dress women like fashion designers do.

- E il mio disegnatore di paesaggi?
- How's my landscape designer? - Your gardener is fine.

"dove sono i disegnatori, le sarte e i modelli?"
"where are the designers, seamstresses, and models?"

Ecco il mio disegnatore.
This is my designer.

Sei un grande disegnatore.
You're a great designer, man.

Joi, devi usare disegnatori che conoscano e ingue
- Your designers must speak English. - Why?

Sono disegnatore capo nel cantiere navale Malmsten.
I'm the head designer at the Malmsten shipyard.

Un disegnatore di vestiti
A dress designer.

Sono disegnatore di strumenti musicali, per Jacob Obus.
I design musical instruments for Jacob Obus.

draftsman noun

- Cosa sei, un disegnatore tecnico?
- Are you a draftsman?

Lavora come disegnatore dall'architetto Boggiani.
He's working as a draftsman for the architect Boggiani.

drawer noun

Sei un ottimo disegnatore.
Kato, you are a really good drawer.

Anche con la mia pessima scrittura, non sono un bravo disegnatore, penso che possiate vedere che è un cancello.
Now, even with my awful righting, I'm not a drawer. But, as you can see, that it's a gate.

Eri un disegnatore anche tu, eh?
You used to be a drawer too, huh?

Sa, dovrebbero prendere dei disegnatori migliori.
You know, they want to get better drawers.

Kim dice che sei un grande disegnatore.
Kim said you were a great drawer.

sketcher noun

/l disegnatore credeva lo prendessi in giro perché mio padre sembrava Matusalemme e mia madre era così muscolosa che assomigliava a Ramirez, quel maniaco.
The police sketcher thought I was messing with him because my dad came out looking like Father Time and my mom came out too butch looking like Richard Ramirez, the Night Stalker.

draughtsman noun

Faro' il disegnatore in un ufficio.
- No. I'm going to be a draughtsman in an office.

Se voi avete, e io l'ho sentito dire, talento come disegnatore allora capirete che gli oggetti che vi ho segnalato non indicano necessariamente un piano o un'accusa.
If you, are as I have heard tell a talented draughtsman then I imagine that you could suppose that the objects I have drawn you attention to, form no plan stratagem or indictment.

Pensate a come vi ha persuaso a diventare il suo disegnatore a disegnare la casa di suo marito mentre suo marito era in viaggio.
Haven't you thought how hard she persuaded you to be her draughtsman to draw her husband's house while her husband was away?

Tra superfici piatte, Mr. Neville, in quanto pittore e disegnatore... Voi potreste divertirvi.
What with one flatness and another, Mr. Neville as a painter and as a draughtsman you could be entertained.

- ll contratto del disegnatore.
Maria! I mean the draughtsman's contract.

Anche lui è disegnatore.
He is a draughtsman too.

Credete che un certo disegnatore firmerebbe un altro contratto?
Would a certain pecuniary draughtsman be eager to sign another contract?

La zona di solito usata per fare asciugare la biancheria dovrà essere lasciata come richiesto secondo accordi da prendersi tra il disegnatore e la lavandaia che sarà responsabile della disposizione della biancheria.
This area used as a place for drying linen will be left as asked for, on an arrangement made between the draughtsman and the laundress who will take full responsibility for the disposition of the linen.