Translation examples
Calma,calma dottore, signori non discutono di soldi.
Come, come Doctor, gentlemen don't discuss money.
Discutono di opzioni tattiche.
Discussing tactical options.
Studiosi. Discutono di pittura.
- Students discussing art.
Discutono il merito del caso.
Discussing the merits of the case.
Si discutono voti, lavori, case negli USA...
They discuss grades, jobs, settling in the USA
- E sa di che cosa discutono?
Do you know what he and the congresswoman were discussing?
Non discutono su cosa stanno osservando.
They won't discuss what they're seeing.
Forse discutono nei quartieri bene.
Well, maybe in the high-rent district they discuss.
Discutono di opzioni tattiche, signore.
Discussing tactical options, sir.
I gentiluomini non discutono mai argomenti simili.
Gentlemen never discuss this.
-Discutono ancora sul percorso. -Ci vorrà molto?
They're still debating the route.
I prigionieri non discutono.
Captived men don't debate
- Pero' abbiamo delle condizioni, e non si discutono.
- Really? - However, we have certain conditions. And these are not up for debate.
Gli scrittori del sesso animatamente discutono su ciò che è meglio:
Sex writers foolishly debate which are better:
Le persone ragionevoli non discutono i rispettivi meriti dei loro handicap.
Reasonable people don't debate the relative merits of their handicaps.
Parlano, litigano, discutono. Sono...
They talk, they argue, they debate.
Strumenti che registrano, analizzano, riassumono, organizzano discutono e chiariscono informazioni;
Instruments that record, analyze, summarize, organize debate and explain information;
Molti politici discutono ancora sull'etica di questa particolare forma di tortura, ma...
Many politicians are still debating the ethics of this particular form of torture, but...
Di cosa discutono?
- What are they debating?
Anatomie sessuali che discutono fra loro.
Sexual anatomy debating one another.
Sentili come discutono.
- Listen to 'em arguing.
- Sai di cosa discutono?
- Can you hear what they're arguing about?
Gia', poi discutono... proprio qua.
Yeah, then they argue... right here.
Le persone discutono, Agente McGee.
People argue, Agent McGee.
Discutono ancora, vero?
They're still arguing. The Capponi correspondence goes back to the 13th century.
Per caso litigano? Discutono?
Do they fight, argue?
[BARB e LANCE DISCUTONO INDISTINTAMENTE]
[BARB LANCE ARGUING INDISTINCTLY]
Si vedono, discutono, lottano.
They meet, they argue, they fight.
Loro discutono e iniziano le guerre.
They argue and start wars.
Loro sono sempre cosi'. E' sulla loro religione che discutono.
They are disputing about their religion.
Discutono a causa di una mucca.
Having a dispute over a cow.
- Perché discutono sulla loro religione?
Why do they dispute over their religion? I cannot tell.
- Perche' discutono sulla loro religione?
Why do they dispute about their religion? I cannot tell.