Translation for "discutevano" to english

Discutevano

verb

• discuss
• debate
• argue
• dispute
• talk over
• reason
• treat
• moot
• parley

Translation examples

discuss verb

Discutevano sulla disposizione delle stanze.
They discussed the layout of the rooms:

Discutevano le condizioni per un trattato di pace.
They discussed the terms of a peace treaty.

Pena non l'ha imparata dal compagno di cella a Lompoc, quando discutevano di Nabokov.
I'm pretty sure that Pena didn't pick it up from his cellmates at Lompoc when they were discussing Nabokov.

Probabilmente non dovevo stare nella stanza dove discutevano di Axelrod ma, conosce quella casa a Norton, sulla spiaggia?
I probably shouldn't have even been in the room where Axelrod was discussed... but you know the Norton place out at the beach?

Gob aveva scambiato la cartella mentre i suoi fratelli discutevano sui dieci comandamenti.
Gob had switched out the file while his siblings discussed the Ten Commandments.

In certe e-mail discutevano la possibilità di portare donne straniere in USA per lavorare come mantenute...
Some emails discussed the possibility of bringing foreign women to the US to work as sugar babies.

Discutevano sempre di prugne, "ad nauseam".
They discussed plum trees ad nauseam.

Mentre noi giocavamo, loro discutevano di cose segrete in riunioni a porte chiuse.
While we were off playing, they were discussing Secret things behind closed doors.

Ho ascoltato in silenzio, ed ho capito che discutevano di Zanutto.
I listened quietly and heard them discussing Zanutto.

Allora come spiega gli articoli in "The Tribune" che discutevano la vendita di Blasko Industries?
Then how do you explain the articles in the Tribune discussing the sale to Blasko Industries?

debate verb

- I miei discutevano sul mio nuovo lavoro, mentre Erica prendeva la mano col suo.
As my parents debated my new job, Erica was settling into hers.

Mentre i nostri genitori discutevano per ore sul prezzo della chiesa, noi eravamo costretti ad aspettare che la gallina espellesse il resto del cuscinetto in maniera naturale.
While our parents spent hours debating the value of the village church, we were obliged to wait until the chicken would give up Wrigley's ball bearings in a natural way.

Discutevano sul tema da scegliere per il ballo di fine anno.
They debated what the prom theme should be.

C'era qualcosa nel guardare questi membri del Congresso che non avevavno alcuna idea di cosa stessero parlando mentre discutevano il disegno di legge, guardarli mentre insistevano nel dire che avrebbero potuto regolamentare internet, e che un gruppo di nerd [smanettoni] non li avrebbe mai potuti fermare.
There was just something about watching those clueless members of Congress debate the bill, watching them insist they could regulate the internet, and a bunch of nerds couldn't possibly stop them.

Discutevano dei pro e dei contro e ognuno aveva le proprie idee riguardo alla rivolta.
They debated the pros and cons and gained an insight into the entire history of the political rebellion.

argue verb

Discutevano dopo l'aggressione.
I heard them arguing after the attack.

- Di cosa discutevano?
What were they arguing about?

La persone... discutevano per tutto.
People were arguing about everything.

Per quale motivo discutevano?
What were they are arguing about?

Non discutevano, chiacchieravano.
They weren't arguing, they were just talking.

Ok, per cosa discutevano?
Okay, what were they arguing about?