Translation for "discusse" to english

Discusse

verb

• discuss
• debate
• argue
• dispute
• talk over
• reason
• treat
• moot
• parley

Translation examples

discuss verb

- Ne abbiamo discusso.
- We discussed it.

Sono stato discusso.
I've been discussed?

- Ne avevamo discusso.
- We discussed this.

Ne hanno discusso.
They discussed them.

Qualcuno ha discusso...
Has anyone discussed...

debate verb

Abbiamo discusso di cosa potesse essere.
We debated what it could be.

Allora... la verita' puo' essere discussa?
Hello! "Can the truth be debated?"

decisione ancora ampiamente discussa.
in what is still a hotly debated decision.

La questione non va discussa.
The issue needs no debate.

Ne avete discusso.
You've had your debate.

Ho discusso come me stessa.
I debated myself.

Abbiamo appena discusso di fratellanza.
We've just debated brotherhood.

- Infatti abbiamo discusso per anni.
Which has resulted in years of debate.

E ne abbiamo discusso a lungo...
Which is another debate.

- Chiacchierato o discusso?
- A chat or a debate?

argue verb

- Ho discusso con Gerard.
I argued with Gérard.

Dice che hanno discusso.
It says they argued.

- Muriel discusso con Andrew?
- Did Muriel argue with Andrew?

Suppongo abbiate discusso.
I imagine you argued.

Quanto abbiamo discusso!
Boy, did we argue about that!

- Abbiamo discusso, si'.
We argued, yes.

Hai discusso con Edward?
You argued with Edward.

- Abbiamo discusso, ma...
We argued, but...

Di cosa avete discusso?
Argued about what?

dispute verb

Nasir, con due dei suoi, ha discusso per motivi economici con Tariq, il padre di Omar.
Nasir and two of his thugs had a financial dispute with Omar's dad, Tariq.

Come ben sapete, la rivendicazione di Camelot sulle terre di Gedref... e' stata a lungo discussa.
As you are all aware Camelot's claim to the lands of Gedref has long been in dispute.

Un campo molto discusso.
A very disputed field.

- Ho... discusso con il mio vicino sul confine tra la sua e la mia proprieta'. Non sembra cosi' grave.
- I had a dispute with my neighbour about the property line between his land and mine.

Sembra che i nostri banditi abbiano discusso su come spartire i soldi.
Looks like our bank bandits had a dispute over how to split the proceeds.

Avevano discusso riguardo a dei soldi lasciati da un parente.
There was a dispute over some money that a relative left.

Sono passati 35 anni da quando Marciano vinse quel discusso match a computer, e, a dire il vero, non molto è cambiato.
It's almost 35 years since Rocky Marciano won the much-disputed computer decision and guess what - not much has changed.

Perche' lo sappiate... abbiamo discusso per dei soldi che ha lasciato nostra nonna.
Full disclosure -- there was a dispute over some money my grandmother left.

Inoltre, il numero di birre e' molto discusso.
Secondly, the number of beers is actually highly disputed.

reason verb

L'unica ragione per cui io e John abbiamo discusso e' perche' eravamo esausti... per non aver chiuso occhio tutta la notte!
The only reason John and I had words is because we were exhausted, - from being kept up all night!

Ne abbiamo già discusso. Nessuno in questa azienda ha un motivo per uccidere qualcuno.
No one at this company has any reason to kill anyone.

Non c'è motivo per cui non possa essere discusso prima della fine della legislatura.
No reason why this can't get to the floor before the end of the session.

Senti, abbiamo discusso, le coppie litigano, non e' un buon motivo per abbandonare tutto.
Look, we had an argument. Couples fight. That is no reason to just leave everything behind.