Translation examples
Al disco di Taguchi.
Taguchi's disk
Eccoti il disco.
There's your disk.
Proteggi il disco.
Protect the disk.
C'è un disco!
There's a disk!
Hai il disco?
Got the disk?
- II disco originale.
- The original disk.
Usi questo disco.
Use this disk.
Un disco fonografico?
A recording disk?
E'... un disco.
That's a disc.
- Ho l'ernia al disco.
My herniated discs.
Disco di riserva.
Back up disc.
Il disco e' qui!
Disc's here!
Il disco d'oro per...
Gold disc from...
- Ernia del disco?
Anyone? Slipped disc?
Dov'e' il disco?
Where's the disc?
Porta il disco.
Bring the disc.
Il disco contraffatto.
The counterfeit disc.
Cancella il mio disco!
Erase my disc!
PALAZZO DEL DISCO
PALACE OF RECORDS
Prendi il disco.
Take the record.
É un disco.
It's a record.
Monte, il disco.
Monte, the record.
Per il disco.
For the record.
Solo un disco?
Just a record?
Riguardo il disco...
About the record...
E' dentro il disco.
In the puck.
Dov'è il mio disco?
Where's my puck?
Un disco da hockey.
A hockey puck.
Sfogati con il disco, tutto sul disco.
Take it out on the puck, all on the puck.
Disco nell'angolo.
Loose puck in the corner.
- Si chiama disco.
-It's called a puck.
Dammi il disco.
Give me my puck.
Come... al lancio del disco.
Like... discus-throwing.
Lui faceva il lancio del disco.
He used to do discus throw.
Lancio del disco donne.
Discus throwing, women.
IL LANCIATORE DEL DISCO
THE DISCUS THROWER
Un disco junior.
A junior discus!
Settima prova lancio del disco.
Event seven, discus throw
Adoro il disco!
I love the discus!
Aspiro ad eccellere nel giavellotto e nel disco.
The javelin and the discus.
- Le lanciatrici del disco non sono grasse?
Aren't discus-throwers chunky?
Inizia il lancio del disco olimpico,
The Olympic discus throwing starts with
Immagino non mi dirai cosa ci sia in quel disco di confessione?
No chance you're going to tell me what's in that confession dial, I suppose?
Un'idea è... SPECIALISTA IN VINILI ...usare parti di un telefono a disco.
One idea I had was using parts of a rotary-dial phone.
Non c'è nessun disco combinatore per le ore?
There's no 'hour' dial?
Sono sparite, come i telefoni a disco rotatorio.
They disappeared overnight, like dial phones.
Un disco di confessione di un Signore del Tempo, se non sbaglio.
A Time Lord confession dial, I believe.
Loro hanno girato il disco combinatore.
They just spun the dial.
Ho girato il disco e mi sembrava di cadere nello spazio.
I turned the dial and I seemed to be falling through space.
Ha un telefono a disco nel suo ufficio.
He's got a rotary dial phone in his office.
Il disco combinatore arriva solo a 99 anni.
The dial only goes to 99 years.
Questo è un disco combinatore.
This is a dial.