Translation for "discernere" to english
Translation examples
verb
"affinche' con l'esperienza "possiate discernere la volonta' di Dio...
that by testing you may discern what is the will of God.
Fammi chiedere, quanto sei convinto della tua abilita' di discernere il bene dal male?
Let me ask you, how confident are you in your ability to discern good from evil?
All'uomo è permesso discernere.
A man is allowed to be discerning.
Attraverso la fine membrana si riesce a discernere il rettile perfettamente formato
Through the thin membranes, you can clearly discern the already perfect reptile.
Sembra che abbia disabilitato la sua capacita' di discernere tra la realta', la memoria e le creazioni della sua fantasia.
It seems it disabled your ability to discern, ... between reality, memory and imaginative creations...
Ii risultato non ci fornisce informazioni sufficienti a discernere i dati iniziali.
The outcome doesn't provide us enough information to discern the inputs.
Giusto, e' un "totem", un portatore di significato di qualche tipo che solo coloro che sanno possono discernere.
Yeah, it's a totem, a signifier of some kind... that can only be discerned by the cognoscenti.
Stavolta deglutiamo, pero', e vediamo cos'altro possiamo discernere.
Swallowing this time, and see what else we can discern.
La causa della morte, si', si', ma non riesco a discernere la causa della causa della morte, per cosi' dire.
Cause of death, yes, yes, but I cannot discern the cause of the cause of death, so to speak.
Allora tentero' di discernere le minuzie.
Then I will endeavor to discern the minutia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test