Translation for "diplomaticamente" to english

Diplomaticamente

• diplomatically
• tactfully
• diplomatic
• a diplomatic

Translation examples

diplomatically

Diplomaticamente - parlando, ovviamente.
Diplomatically,of course.

Forse, nella nostra reticenza da buoni cristiani, abbiamo agito troppo... diplomaticamente.
Perhaps in our good christian reticence, We've been playing too... Diplomatically.

- Di certo non diplomaticamente.
Not diplomatically, that's for sure.

Parlando diplomaticamente, io qui non ci sono neanche.
Diplomatic seen I am not here.

Siamo qui per fare affari, diplomaticamente.
We're here to do business. Diplomatically.

Questo non e' metterlo alla prova diplomaticamente.
This is not testing him diplomatically.

- Sicuramente l'hai gestita diplomaticamente.
Well, sure you handled it diplomatically. I did.

Facciamo una tregua e risolviamo la cosa diplomaticamente.
Let's make a truce and solve it diplomatically.

Poi, ti chiedero' diplomaticamente, che tu vada a farti fottere.
Then I'd like to ask you diplomatically to fuck off.

Il governo stava risolvendo la questione diplomaticamente per evitare spargimenti di sangue.
The government was resolving the matter diplomatically to avoid more bloodshed.

tactfully

Nicolaou deve gestire molto diplomaticamente un'opposizione nazionalista molto feroce che cova ancora rancore.
Nicolaou has to deal very tactfully with a lot of very fierce nationalist opposition.