Translation for "dipingono" to english

Dipingono

verb

• colour
• paint
• depict
• picture
• color
• limn

Translation examples

paint verb

Le stesse mani dipingono quadri.
The same hands also paint pictures.

- Si dipingono, Val.
- We can paint it, Val.

Non dipingono per passatempo.
They are not painting just for fun.

Hai persone che ti dipingono.
You got paintings of you now.

Sei cosi' cattivo come ti dipingono?
Are you as black as you're painted?

- I tuoi amici dipingono cosi'?
This is the way your friend paints?

Altre dipingono la stanzetta.
Some paint the nursery.

I... i bambini dipingono il parcheggio?
Uh, the kids paint the parking lot?

Dipingono un quadro abbastanza chiaro.
They paint quite a picture.

depict verb

La televisione. I media generalisti dipingono il matrimonio plurimo come un fenomeno da osservare per divertimento.
The mainstream media depicts plural marriage as if it were the, uh, proverbial bug in a jar.

Lo dipingono sempre così dignitoso, così solenne, che cammina lentamente, con le mani in questo modo.
He's always depicted as very dignified and solemn, walking slowly, holding his hands up like this.

Perché sono i mezzi di informazione che ci dipingono così.
Because of the way the media depict us.

Ti dipingono furbo, colto, intelligentissimo.
They depict you as cunning, cultured, very intelligent.

Ci dipingono... come criminali e sovversivi...
We are depicted... as villains and enemies of the state.

I primi mosaici lo dipingono come un giovane sbarbato.
The earliest mosaics depict him as a smooth-cheeked youth.

picture verb

Non è esattamente come lo dipingono.
It's not exactly like I pictured it.

limn verb

Non dipingono la verità di un'essenza indefinibile.
They don't limn the truth of an indefinable essence.